Catalogue - Tessen - FPT INDUSTRIE


Modelli - Types - Modèles - Modelle		TESSEN
Corse Travels Courses Verfahrwege	- Longitudinale - Longitudinal - Longitudinale - Langs	mm in	3.500 - 5.000 137,8 - 196,8
	- Trasversale - Cross - Transversale - Quer		1.100 43,3
	- Verticale - Vertical - Verticale - Vertikal		1.500 59
Avanzamenti Feeds Avances Vorschübe	- Velocità di avanzamento - Feed rate - Vitesse d'avance - Vorschubgeschwindigkeit	mm./1' ipm	40.000 1574,8
Avanzamenti Feeds Avances Vorschübe	- Spinta di lavoro asse - Axis work force ^ - Effort de travail d'un axe - Achsvorschubkraft	DaN Ibf	1.500 3372
Mandrino Spindle Broche Spindel	- Potenza motore AC - AC motor power - Puissance du moteur AC - AC Motorantriebsleistung	kW (Hp)	25 (34)
	- Cono mandrino - Spindle taper - Còne de broche - Spindelaufnahme	ISO HSK	ISO 50 HSK A63
	- Giri mandrino potenza costante - Spindle rotations with Constant power - Tours de broche à puissance constante - Spindeldrehzahlbereich bei konstanter Leistung	g/min r.p.m. t.p.m. U.p.M.	380 - 5.000 - 6.000 - 8.000
	- Coppia massima mandrino - Max. spindle torque - Effort max. de la broche - Max. Spindeldrehmoment	Nm Ibf ft	620 457
- Totale potenza massima installata - Max. power installed - Puissance totale installée - Max. Anschlussleistung		kW (Hp)	60 (81)


Tavole rototraslanti / Rotating-sliding tables / Tables rotatives déplaçables / Dreh-Verschiebetische
		TR3	TR7
Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen	mm in	1.000 x 1.000 39 x 39	1.200 x 1.000 47 X 39
Portata - Loading capacity - Capacite de poids - Tischbelastung	Kg lbs	3.000 6.615	7.000 15.400

Dati e caratteristiche del presente catalogo non sono impegnativi. Il costruttore si riserva di modificarli senza preavviso in qualsiasi momento. Data and features in the present catalogue are not binding. The producer reserves the right to alter them without advance notice at any time. Die in diesem Katalog angeführten Daten und Angaben sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht zur Änderung ohne vorherige Benachrichtigung vor. Les données et caractéristiques du présent catalogue ne sont pas un engagement. Le constructeur se réserve de modifier celles-ci sans préavis à n'importe quel moment.

Tessen - FPT INDUSTRIE - #1

Boring machine, Rotary table, Boring head, Vertical machining center, Boring mill