FUME EXTRACTION Fix filters - FILCAR - #9

Text version of the page

74 OIL-GAMM Gruppo filtro-aspirante per nebbie oleose completo di elettroaspiratore. Grazie alla forza centrifuga del prefiltro elicoidale viene separata la quasi totalità delle particelle oleose. Per eliminare eventuali impurità residue l’aria passa attraverso un filtro a tasche a grande superficie filtrante. Portata max 3.600 m³/h Filtering unit equipped with fan for oil mists. The biggest part of the oil partciles are separted thanks to centrifugal effect of the helical prefilter. The possible remaing impurities in the air are collected by a pocket filter with wide filtering surface. Max airfllow 3.600 m³/h Groupe aspirant et filtrant pour brouillard d’huile. Grâce au ventilateur et à la force centrifuge dans le préfiltre, les particules huileuses sont séparées de l’air. Les impuretées restantes sont filtrées à travers un filtre à poche et les substances liquides sont récupérées dans un récipient, Débit d’aspiration maximum : 3.600 m3/h. Filter und Absaugungseinheit fuer Oelnebel ausgestattet mit Ventilator. Dank der Zentrifugalkraft der Spiralvorffilter werden fast alle Oelpartikeln getrennt. Um eventuelle Unreineheiten zu vermeiden, dann wird das Luft durch ein Taschenfilter mit hoehe Filterflaeche filtriert. Foerderleistungen 3.600 M³/St. Grupo filtro-aspirante para neblina de aceite completo de electroaspirador. Gracias a la fuerza centrifuga del prefiltro elicoidal, se separa casi la totalidad de las particulas aceitosas. Para eliminar eventuales impurezas residuales, el aire pasa a travez de un filtro a bandeja con grande superficie filtrante. Caudal max 3.600 m³/h