Text version of the page

E55 F63

MONITORING RELAYS - 11607 Simultaneity relay (two-hand control) (45 mm) Multi-voltage

Technical data Connection diagram Supply voltage multi-voltage 24, 115, 230 Vac ;50 and 60 Hz
L N Supply tolerance
Monitoring devices ±10%
B1 A1 1112 Power consumption
RSP1P2 3 VA Simultaneity monitoring 0.5 s
B214 B3 A4 A3 A2 Function
230V115V24V F63 Contacts rating 5 A 250 Vac / 24 Vdc (resistive) Operating life electrical:10
5 operations cos
7 Ï• 1mechanical:5 x 10 Operating diagram operations Indications LED ON Insulation voltage 2 kV / 50 Hz
P1P2 Temperature range operating:-10°C +55°C storage:-30°C +80°C Mounting 35 mm DIN rail (EN50022) 2 M4 screws fixing Connections screws
RS Protections
0.5s housing:IP40 terminals:IP20 Housing fiberglass reinforced polycarbonate Dimensions Operation 45 x 73 x 109 mm Weight
The ON LED lights up when the device is supplied.The simultaneous operation (within a max.time of 0.5 s) of P1 and P2 push-buttonscauses 250 g
R contact to switch over.The contact is reset when one of the two buttons is released.Cycle repetition is possible only byreleasing and then pushing again both push-buttons.If ApprovalsDeclaration of conformity
P1 and P2 are pressed with a time interval longer than 0.5 seconds, R contact does not switch over.In this case, both buttons must be released and pressed again in order to repeat the cycle. Rohs (Directive 2002/95/CE) Dimensions
4.5 A111B2B1B3 1214A2A3A4 55 70 73 35 109 45 Ordering code

E55.BM.00.63.V0

Other versions on request.

2.13