PF1000 PF2000 Wire linear potentiometric transducers - FIAMA - #1

Text version of the page

4 TRASDUTTORI POTENZIOMETRICI LINEARI A FILO WIRE LINEAR POTENTIOMETRIC TRANSDUCERS LINEAR POTENTIOMETRISCHE SEILZUGEBER PF1000 - PF2000 PF1000, PF2000 sono trasduttori di posizione potenziometrici a filo che convertono uno spostamento lineare in una variazione di resistenza. Sono costituiti da un potenziometro rotativo di precisione azionato con l’avvolgimento o lo svolgimento di un filo in acciaio inox. Corsa: 1100 mm per il PF1000, 2200 mm per il PF2000. Caratteristiche peculiari di questi trasduttori sono il basso costo e la facilità di installazione. L’abbinamento ad un visualizzatore o a un posizionatore elettronico (ad esempio V3P, V4P, VE6P, P3X) fornisce un sistema semplice ed efficace per la misura di spostamenti lineari o angolari su macchine utensili, macchine automatiche, macchine per la lavorazione del legno, del marmo, del vetro, corsa di cilindri idraulici o pneumatici, serrande, ecc. Realizzati in un contenitore plastico antiurto, autoestinguente, resistente a solventi, benzina, olii, grassi. The PF1000, PF2000 are wire potentiometric position transducers that turn a linear motion into a resistance variation. They are made of a precision rotating potentiometer operated by a winding or unwinding stainless steel wire. The transducers are available with a stroke of 1100 mm for PF1000, 2200 mm for PF2000. Special features of these transducers are their low cost and easy assembling. Linked together a display or an electronic positioner (for example V3P, V4P, VE6P, P3X) it supplies a simple, effective system to measure linear or angular motions on machine tools, automatic-,wood-, marble-, glassworking machinery, cylindrical-, hydraulic-, pneumatic stroke, shutiers etc. These transducers are carried out in self-extinguishing, shock-proof cases which are solvents-, petrol-, greases-, oils- proof. Die PF1000, PF2000 sind potentiometrische Seizugeber die eine Linearbewegung in eine Widerstandsvariation umwandeln. Sie bestehen aus einem rotativen Präzisionspotentiometer der, von der Auf- oder Abwicklung eines rostfreien Stahldrahtes, aktiviert wird. Folgende Hubwerte sind lieferbar: 1100 mm PF1000, 2200 mm PF2000. Die Eigenschaften des Seilzugebers PF sind der niedrige Preis und die einfache Montage. In Verbindung mit eine Anzeige oder elektronischen Impulszähler (z.B. die V3P, V4P, VE6P, P3X) bietet das Gerät ein einfaches und leistungsfähiges System zur Messung der Linear-, und Winkel- Bewegungen an Werkzeug-, Automatik, Holz-, Marmor-, Glas-Bearbeitungsmaschinen, Zylinder-, hydraulischer-, oder pneumatisch- Nutzhub, Falltüren, usw. In stoßfestes, selbstlöschendes Plastic-Gehäuse eingebaut, ist das Gerät widerstandsfähig gegen Lösungsmittel, Benzin, Öl, Fett.