Technical specifications

Dimensions (mm) HousingAluminium / GlassProtection degreeIP66 NEMA 4X Lens colourclear, red, amber, green, blue Sound selectionvia DIL professional switches Volumeapprox. 110 dB(A) in 1m distance(Regarding volume specifications, please see the chapter “Technical Informations”.)2 stage alarm selectable tones32 Current consumption570mA Operating temperature- 20°C to + 60°C Explosion ProtectionII2 GD EEx d IIB T4Class I Division 1, Gas Group BCDWeight5.6 kg

First Stage SignalFrequency REP Rate

2ndSwitch

Special PFEER Signals acc. UKOOA:

Hertz

(sec.)

Stage1 2 3 4 5

Application 1Alternate two-tone800 – 10000.531 1 1 1 1Fire alarms2Alternate two-tone2500 – 31000.540 1 1 1 1Security alarms 3Alternate fast two-tone800 – 10000.2571 0 1 1 1Increased urgency 4Alternate fast two-tone2500 – 31000.2580 0 1 1 1Security deterrent 5Alternate two-tone440 – 5540.4/0.1141 1 0 1 1AFNOR, France 6Alternate two-tone430 – 4701.0140 1 0 1 1 7Alternate v. fast two-tone800 – 10000.13121 0 0 1 1 8Alternate v. fast two-tone2500 – 32000.07130 0 0 1 1 9Alternate two-tone440 – 5542.0101 1 1 0 1Turn out, Sweden10Continuous tone700–10 1 1 0 1All-clear, Sweden11Continuous tone1000–311 0 1 0 112Continuous tone1000–70 0 1 0 1 13Continuous tone2300–21 1 0 0 1 14Continuous tone440–90 1 0 0 1 15Interrupted tone10002.0311 0 0 0 1 16Interrupted tone4201.25300 0 0 0 1AS2220, Australia 17Interrupted tone10000.511 1 1 1 0 18Interrupted tone25000.2540 1 1 1 0 19Interrupted tone25000.521 0 1 1 0 20Interrupted tone7006/12100 0 1 1 0Pre-vitalmessage, Sweden 21Interrupted tone10001.0321 1 0 1 022Interrupted tone7004.0100 1 0 1 0Air-raid alarm, Sweden23Interrupted tone7000.25101 0 0 1 0Local warning, Sweden 24Interrupted tone7200.7/0.3100 0 0 1 0Industrial alarm, Germany 25Int., fast, rising volume14000.25261 1 1 0 0 26Fast siren250 – 12000.085110 1 1 0 0 27Rising constant, fall100010/40/10171 0 1 0 0Industrial alarm, Germany 28ISO 8201 Evacuation800 – 1000As std.110 0 1 0 0Int’l evacuation alarm 29Fast whoop500 – 10000.15321 1 0 0 0 30Slow whoop500 – 12004.5120 1 0 0 0Evacuation, The Netherl. 31Reverse Sweep1200 – 5001111 0 0 0 0Evacuation, Germany 32Siren500 – 12003.0260 0 0 0 0Switch: ON = 1 und OFF = 0 AlarmSignal 15Interrupted tone 1000 HzPAPASignal 31Reverse Sweep 1200–500 HzToxic gasSignal 11Continuous tone 1000 Hz

clear 01 red 02 amber 03 green 04

Order Information

blue 05. .. .

TypeNameRated voltageArt-no.*

YL 6Sounder-Strobe-Combination24 VDC224 813 YL 6Sounder-Strobe-Combination230 VAC224 807

Subject to change without noticePrintout 11/05 *The full article number ismade up by appending the colour code for the coloured cap to the article numbers below. FHF Funke+Huster Fernsig GmbH · P.O. Box 14 0166 · D-45441 Mülheim an der Ruhr · Gewerbeallee 15-19 · D-45478 Mülheim an der RuhrTelephone +49-208-82 68-0· Fax +49-208-82 68-286· http://www.fhf.de · e-mail: info@fhf.de
FUNKE+HUSTER • FERNSIG