ECF 571 - EURO COLD - #1

Text version of the page

0709 ACW-MP-HE table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:8.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:16.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:56.00pt "Arial Black", sans-serif; } ECF 571 c 0 0 L 1 N G s Y S T E M S Bi-component refrigerators Refrigeratori per bicomponente - Bikomponentenkuhler Réfrigérateurs pour bi-composant FLUID COOLERS SPECIAL COOLING APPLICATIONS REFRIGERATORI PER FLUIDI APPLICAZIONI FRIGORIFERE SPECIALI certified company Technical data Caratteristiche tecniche Technische Merkmale Caractéristiques techniques Fluid to refrigerate - Fluido refrigera Kùhlmedium - Fluide réfrigéré 65% Glycol water solution - Soluzione acqua e glicole al 65% 65% Glykol-Wasserlôsung - Solution eau et glycol à 65% 380 Nominal cooling capacity - Potenza frigorifera nominale - Nennkàlteleistung Puissance frigorifique nominale Total input power - Potenza assorbita totale - Gesamte Leistungsaufnahme Puissance absorbée totale 1080 230 1 50 Supply voltage - Tensione di alimentazione - Versorgungsspannung Tension d'alimentation Cold area -30°C Hot area +30°C - Zona fredda -30°C Zona calda +30°C Kaltbereich -30°C Warmbereich +30°C Zone froide -30°C Zone chaude +30°C Working temperature - Temperatura di funzionamento - Betriebstemperatur Température de fonctionnement 170 Effective cylinder diameter - Diametro utile dei cilindri - Nutzdurchmesser der zylindrischen Eintauchbehàlter Diamètre utile des cylindres Effective cylinder height - Altezza utile dei cilindri - Nutzhôhe der zylindrischen Eintauchbehàlter - Hauteur utile des cylindres 950 Size: width, depth, height Dimensioni: larghezza, profondità, altezza Malle: Breite, Tiefe, Hôhe Dimensions: largeur, profondeur, hauteur 665 565 1140 Painted steel with upper cover in satin-finish AISI 304 stainless steel - Acciaio verniciato con coperchio superiore in acciaio inox AISI 304 satinato - Lackierter Stahl mit oberem Deckel aus satiniertem Edelstahl AISI 304 - Acier peint avec couverture supérieure en acier inox AISI 304 satiné Metal frame Struttura metallica Metallgehàuse Charpente métallique Colour - Colorazione - Farbe - Couleur RAL 7035