Text version of the page

Sicherheitsschalter NQ Safety Switches NQ

Sicherheitsschalter NQ Safety Switch NQ Maßzeichnung Dimension drawing

1 0. 1 0.4 1 5 1 5.5 1 2030 1 1 0.4 5.5

Kompaktes GehäuseEinbaulage beliebig Anschlussleitung 5mAnfahrrichtung Compact housing Any installation position Cable 5mApproach direction

35 27.6 78 R2.2 4 4

Horizontal und vertikal Horizontal and vertical

ø7.6

Schaltelemente11 Switching elements11

9

Schleichschaltelement 1 Ö Slow-action switching element 1 NC + 1 S + 1 NO 02 Schleichschaltelement 2 Ö 02 Slow-action switching element 2 NC Anschlusspläne

Betätiger gesteckt

Wiring diagrams

Actuator inserted

12 Schleichschaltelement 2 Ö 12 Slow-action switching element 2 NC

11120203

+ 1 S + 1 NO

11 1 2 11 1 2

03 Schleichschaltelement 3 Ö 03 Slow-action switching element 3 NC

BU BU/WH BU BU/WH 33 OG OG/WH 34 3 1 32 OG OG/WH 11 2 11 1 22 BU BU/WH BU BU/WH 2 11 22 1 22 BN BN/WH BN BN/WH 33 34 3 1 32 OG OG/WH OG OG/WH

Bestelltabelle Ordering table

Baureihe Zuhaltung Schaltelement Best. Nr. / Artikel Series Guard locking Switching element Order No. / Item 02 103 383 2 Ö / 2 NC NQ02VZ-5000 03 103 385 3 Ö / 3 NC NQ03VZ-5000 NQ keine none 11 103 382 1 Ö + 1 S / 1 NC + 1 NO NQ11VZ-5000 12 103 384 2 Ö + 1 S / 2 NC + 1 NO NQ12VZ-5000

2

Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr./ Subject to technical modifications, no responsibility is accepted for the accuracy of this information.