Product Overview ManMachine - EUCHNER GmbH + Co. KG - #6

Text version of the page

ManMachine at a glance Handwheel HKD Handwheel HKB Handwheel HKC Approval Housing material Weight Mechanical life, min. Operating temperature Storage temperature Atmospheric humidity, max. Front degree of protection, EN 60529/IEC 529 Front degree of protection, NEMA Pulses per revolution Detent mechanism Detent positions Shaft loading, axial, max. Shaft loading, radial, max. Resistance to vibration Vibration (3 axes) Shock (3 axes) EMC protection requirement acc. to CE Output circuit Connection Connection Environment Aluminium 0.5 kg 20 x 106 0 to +70 °C -25 to +85 °C 80 % IP 65 250 - 12 25 or 100, 2 signals each (A/B), 90° offset Magnetic 100 25 N 40 N DIN/IEC 68-2-6 DIN/IEC 68-2-27 EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 RS422 or push-pull Ribbon cable V, screw terminal S Aluminium 0.25 kg 5 x 106 0 to +50 °C -20 to +50 °C 80 % IP 65 250 - 12 25 or 100, 2 signals each (A/B), 90° offset Magnetic 100 25 N 40 N DIN/IEC 68-2-6 DIN/IEC 68-2-27 EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 RS422 or push-pull Screw terminal S Aluminium 0.095 kg 5 x 106 0 to +50 °C -20 to +50 °C 80 % IP 65 250 - 12 25 or 100, 2 signals each (A/B), 90° offset Magnetic 100 25 N 40 N DIN/IEC 68-2-6 DIN/IEC 68-2-27 EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 RS422 or push-pull Screw terminal S 1 0 1 0 A B 1 0 1 0 A B 1 0 1 0 A B Electronic Handwheels Detailed information in catalog Hand-Held Pendant Stations/Handwheels Handwheel HWA Handwheel HWB Plastic/metal 0.1 kg 1 x 106 0 to +50 °C -20 to +50 °C 80 % IP 65 250 - 12 25 oder 100, 2 signals each (A/B), 90° offset Mechanical 100 25N 40N – – RS422 or push-pull Screw terminal T Plastic/metal 0.125 kg 1 x 106 0 to +50 °C -20 to +50 °C 80 % IP 65 250 - 12 25 oder 100, 2 signals each (A/B), 90° offset Mechanical 100 25N 40N – – RS422 or push-pull Screw terminal T 1 0 1 0 A B 1 0 1 0 A B 099991-05-02/11 Subject to technical modifi cations without notice, no liability will be assumed for any detail. © EUCHNER GmbH + Co. KG · TA EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany Tel. +49-(0)711-7597- 0 Fax +49-(0)711-753316 info@euchner.de www.euchner.com More than safety.