Evaluation Unit CES-AR-AES - EUCHNER GmbH + Co. KG - #1

Text version of the page

Sicherheit
Safety More than safety. Auswertegerät CES-AR-AES – Alle Schutztüren im Blick!
Zentrale Auswertung einer AR-Schalterkette
Status jedes einzelnen Schalters erkennbar
Für Schalterketten bis 12 Geräte
Vier einzeln sichere (redundante) Relaisausgänge
Kategorie 4/PLe nach EN ISO 13849-1
Central evaluation of an AR switch chain
Recognizable status of every single switch
For switch chains of up to 12 devices
Four independently safe (redundant) relais outputs
Category 4/PLe acc. to EN ISO 13849-1 Mit dem AR-Auswertegerät lassen sich AR-Schalterketten mit bis zu 12 Geräten auswerten. Mit nur zwei Eingängen werden alle relevanten Statusinformationen der angeschlossenen Schalter zum Auswertegerät geführt. Abhängig von diesen Eingangssignalen werden die vier Sicherheitsausgänge geschaltet. Nachgeschaltete Teile des Sicherheitskreises, wie z. B. Schütze, können über einen Rückführkreis überwacht werden. Der Start des Systems kann entweder manuell über eine Starttaste erfolgen oder automatisch. Mit insgesamt 14 Meldeausgängen versorgt der CES-AR-AES nachgeschaltete Steuerungen mit Informationen über den Schaltzustand jedes einzelnen Sicherheitsschalters sowie über anstehende Diagnosemeldungen. Ab sofort lassen sich alle neuen Sicherheitsschalter CES-AR-C.1 und CES-AR-C.2 an das Auswertegerät anschließen 1). Mitte 2011 kann zunächst der CET-AR als weiteres Gerät mit der AR-Technologie von EUCHNER mit dem CES-AR-AES ausgewertet werden. Ihre Vorteile
Schneller Überblick über den Status jedes Schalters in der Kette
Sicherheitsrelais bereits integriert
Reduzierter Verdrahtungsaufwand durch AR-Technologie
Servicefreundlich durch steckbare Anschlussklemmen Lieferbar ab sofort AR switch chains of up to 12 devices can be evaluated with the AR evaluation unit. All relevant status information of the connected switches are transmitted to the evaluation unit with only two inputs. Depending on these input signals, the four safety outputs are switched. Connected parts of the safety circuit, e.g. contactors, can be monitored via a feedback loop. The start of the system can be carried out either manually over a start button or automatically. With altogether 14 monitoring outputs, the CES-AR-AES provides downstream control systems with information about the switching state of every single safety switch as well as about upcoming diagnostic messages. From now on, all new safety switches CES-AR-C.1 and CES-AR-C.2 can be connected to the evaluation unit 1). As of mid-2011, it will initially become possible to evaluate the CET-AR, as a further device with the AR technology from EUCHNER, with the CES-AR-AES. Your advantages
Fast status overview of every switch in the chain
Safety relay already integrated
Reduced wiring effort by AR technology
Easy to exchange due to pluggable terminals Available immediately 1) Nähere Informationen finden Sie im Systemhandbuch der verwendeten Geräte 1) For further information see system manual of the used units Evaluation Unit CES-AR-AES – All Safety Doors at a Glance!