Text version of the page

Enabling Switches

Enabling switch ZSB

3-stage function ZSB, 3-stage function Dual-channel version Flying lead, key operated switch or selector switch Housing G3 Connection cable straight or coiled Plug connector Dimension drawings Wiring diagrams/function sequence
Holderfor enabling switch Two illuminated buttons Key-operated switch or selector switchoptional
512 16 Ø10 Including holder 3-stage function
4117 100 50 Ø4.3 20 70 Switching table for selectorswitch (210 and 2220) Pos.BNYEYEWHVTBK 8421 10000 115 20001 30010 40011 Key-operatedswitch or selector switch 50100 60101 Cable
70110 The high quality connection cables (individual screening of the safety contacts) are available straight or coiled. Illuminated + and – buttons
79,5200 80111 Enabling function is only active in the second stage (middle position, actuating point). If the button is released or pushed further (panic function), the enabling is removed (dependent on the wiring, see function sequence). These buttons can be configured individually. For example for moving axes in positive or negative direction. Key-operated switch
91000 101001 For individual use, e. g. as operating mode selector switch.
111010 Selector switch (12-stage) Switching elements (see also page 8)
121011 For the selection of different axes or ranges. All outputs are open between the switch positions on the selector switch (break-before-make switching)!
210with key operated switch 210with selector switch 2220with selector switch GN E1 E1E2 34 GN E1 BUGN 34 YE 34 E3 YE E2 S WHBN 34 12 PK 34 E3 E3 WHBN 12 YE E2 BNWH 34 SH 12 E4 -T1 SH -T1 RDBU 12 PK RDBU 34 SH -T1 BNGN 34 L1 L1 PK VT BU RDBU 34 L1 GNWH L2 GNWH L2 BU +T2 +T2 GNWH L2 GYPK GY +T2 BK 34 RD 34 GY 12 RD 34 YEWH S 34 12 BK S VT BK YEWH VT YEWH BNGNBNYE BNGNBNYE 210 1 2220 1 Not actuated 210 2 NO + 1 NC
E3E1,E2 NONC 3 2 3 NO/NC E1+E4,E2+E3/E1+E3,E2+E4 NO/NC 3 2 3 NC NO/NC 2220 2 NO/NC
1) NONCNO Notactuated 1 1 1 1 Notactuated ActuatingpointPanic functionRe-start protection ActuatingpointPanic functionRe-start protection Notactuated 2 2 2 2 3 3 Enabling Enabling Contact openclosedclosed, enabling Ordering table
DesignConnection/Cable lengthVersionSwitching element cross-section210: 2 NO + 1 NC 2220: 2 NO/NC 1) Flying 077 027 3 m straight2 illuminated buttons (+ and -) on request G3lead 1 key operated switch ZSB077027 For technical data see page 41 3-stage 8 x 0.5 mm² + 070 894087 821 10 m straight2 illuminated buttons (+ and -) 8 x 0.14 mm² 1 selector switch ZSB070894ZSB087821 1) Only closed in middle position, a normally open contact and a positively driven contact are combined internally. Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information.

29