Introduction
ENDRESS has been a leader in mobile power generators since 1914, focusing on innovation and high-quality products. The company emphasizes performance, reliability, environmental compatibility, and future-oriented technology.
Product Range
ENDRESS offers a wide range of generators, including mobile floodlight towers, power supply systems, welding generators, and petrol and diesel generators. The output ranges from 1 kVA to 2000 kVA, catering to various needs such as fire fighting, disaster relief, and emergency services.
Technology and Innovation
The DUPLEX system combines the advantages of asynchronous and synchronous alternators, offering features like brushless technology, voltage stability, and protection from dust and water spray. The ECOtronic system optimizes fuel consumption by adjusting RPM based on power usage.
Remote Monitoring
The E-RMA system allows remote monitoring and control of emergency power units via LAN or SIM, providing access from anywhere, including smartphones.
Generator Types and Applications
ENDRESS provides both synchronous and asynchronous generators, suitable for different applications. Synchronous generators are ideal for high starting currents, while asynchronous generators are better for ohmic appliances.
Safety Features
All generators conform to safety standards, with features like safety-separated circuits and RCD protection switches to prevent dangerous shock currents.
Specifications and Standards
The document outlines the International Protection (IP) code according to DIN 40050, which consists of two digits indicating protection against touch, foreign objects, and moisture. It also discusses electrical safety for different types of appliances, including ohmic, inductive, and capacitative appliances, and provides guidance on selecting the right generator based on these specifications.
Noise and Emission Standards
The document references the EU noise guideline 2000/14/EC, which mandates manufacturers to indicate the guaranteed noise value of power units. It emphasizes the importance of the LWA sound power level over the freely determined LP sound pressure level. The document also mentions compliance with the Federal emission protection act (BlmSchG) and DIN standards.
Generator Selection and Usage
Guidance is provided on selecting generators for emergency power supply, with options for manual and automatic load switching. The document discusses the advantages and disadvantages of using petrol, diesel, or gas generators, and highlights the importance of proper installation to ensure safety and efficiency.
Technical Features of ENDRESS Generators
ENDRESS generators are described with features such as portability, tank level indicators, and ECOtronic for cost savings. They are equipped with low distortion devices for clean voltage and meet various standards and directives. The document also provides a model designation guide for ENDRESS generators, detailing engine types, alternator specifications, and sound levels.
Emergency Power Supply Options
The document outlines different emergency power supply setups, including manual and automatic systems, and provides practical advice for safeguarding buildings against power cuts. It also discusses the suitability of different fuel types for emergency electricity supply.
Installation and Safety Recommendations
Recommendations are given for the installation site of generators, emphasizing the need for adequate cooling and exhaust gas ventilation. The document advises against operating generators within closed buildings unless specifically designed for such use.
Generator Models and Lines
The document provides detailed specifications and features of various power generators, categorized into Silent Line, Classic Power Line, Professional Line, and Professional GT Line. Each line offers different models with varying power outputs, dimensions, and applications.
Silent Line (1.3 – 3.8 kVA)- Features inverter technology for high-quality current and compact dimensions.
- Equipped with automatic low oil shut-off, alternator overload protection, and load-dependent engine RPM.
- Models include ESE 2000 T, ESE 3500 T, and ESE 4500 T, supporting electronic devices, electric tools, and gardening equipment.
Classic Power Line (2.0 – 6.0 kVA)- Designed for portability and independent work in various sectors.
- Models like ESE 206 RS-GT and ESE 606 DRS-GT offer features such as automatic voltage regulation and large tanks for extended operation.
- Suitable for electric tools, gardening, and construction equipment.
Professional Line (2.5 – 7.0 kVA)- Utilizes robust HONDA engines and offers reliable performance.
- Includes models like ESE 304 HS and ESE 504 DHS, with features like large side panels and compound regulation.
- Applications include electric tools, gardening equipment, and emergency power supply.
Professional GT Line (3.0 – 20.0 kVA)- High-performance generators with dual voltage systems for heavy alternating current devices.
- Equipped with low distortion devices for clean voltage and features like folding handles and large tanks.
- Models such as ESE 306 HS-GT and ESE 606 HS-GT are suitable for electronic devices, electric tools, and inverter welding equipment.
Key Specifications- Sound levels range from 66 dB(A) to 99 dB(A), depending on the model.
- Weight varies from 21 kg to 92 kg, with dimensions specified for each model.
- Fuel type is petrol, with tank capacities ranging from 3.6 to 30 liters.
- All models feature shockproof sockets and are designed for specific power applications.
Accessories Various accessories are available, including maintenance kits, wheel sets, and folding handles, tailored to specific models and series.
Specifications Overview
The document provides detailed specifications for various models of generators, including sound power levels, weight, dimensions, and socket configurations. The sound power level ranges from 96 to 97 dB(A), and the weight varies from 60 to 162 kg depending on the model. Dimensions are provided in millimeters, and shockproof sockets are available in different configurations.
Performance and Applications
The generators are suitable for various applications, including electronic devices, electric tools, gardening or construction equipment, compressors, and inverter welding equipment. The power output and capacity for each application are specified, with electronic devices supporting up to 12,000 W and electric tools up to 11,900 W in some models.
DUPLEXplus Advantages
The DUPLEXplus line offers several advantages, such as lower operating costs, reduced emissions, noise reduction, and fuel savings up to 30%. It features a brushless, electronically regulated synchronous alternator with voltage stability of +/- 1% and is suitable for unbalanced loads.
Engine and Design
The generators are equipped with HONDA or SUBARU engines, featuring 1-cylinder or 2-cylinder 4-stroke OHV designs. The displacement ranges from 389 cm3 to 720 cm3, and the fuel tank capacity is typically 25 to 30 liters.
Equipment Details
Key features include the ECOtronic system, automatic low oil shut-off, alternator overload protection, and a 4-in-1 display showing voltage, frequency, hours, and low oil levels. Some models also include folding handles and crane loading devices.
Accessories and Special Equipment
A range of accessories is available, such as wheel sets, crane loading devices, and various manuals. Special equipment includes RCD protection switches, insulation monitoring, remote controls, and AMF panels.
DUPLEXSilent Line
The DUPLEXSilent Line is designed for professional use with reduced noise levels. It offers a power increase of about 10% and maintains stable RPM under heavy load. Features include premium soundproofing, aluminium construction for low weight, and connections for external fuelling.
Specifications Overview
The document provides detailed specifications for various models of power generators, including both petrol and diesel engines. Key specifications include power output, nominal voltage, current, power factor, frequency, engine type, displacement, fuel capacity, consumption, and sound levels.
Petrol Generators
- Models include ESE 808 DBG ES, ESE 1308, and ESE 1408.
- Continuous power ranges from 5.0 kW to 11.2 kW.
- Nominal voltage options are 400 V 3-phase and 230 V single-phase.
- Equipped with B & S VANGUARD engines, 2-cylinder 4-stroke OHV design.
- Fuel consumption varies, with a running time of up to 5 hours at 3/4 load.
- Sound levels range from 89 dB(A) to 93 dB(A).
Diesel Generators
- Models include ESE 608 DHG ES DI, ESE 1008 HG ES DI, and ESE 1408 DHG ES DI.
- Continuous power ranges from 4.8 kW to 11.2 kW.
- Nominal voltage options are 400 V 3-phase and 230 V single-phase.
- Equipped with HATZ engines, 1 or 2-cylinder 4-stroke design.
- Fuel consumption allows for extended running times, up to 14.5 hours at 75% load.
- Sound levels range from 94 dB(A) to 96 dB(A).
Applications and Accessories
- Suitable for electronic devices, electric tools, gardening, construction equipment, compressors, and inverter welding equipment.
- Accessories include refuelling systems, exhaust hoses, remote controls, and AMF panels.
- Special equipment options such as ECOtronic systems and multifunctional control displays are available.
Design and Features
- Generators feature soundproofing, electronic control, and IP protection classes.
- Compact designs fit on standard pallets, with options for external fuelling and automatic low oil shut-off.
- Models are equipped with shockproof sockets and various CEE connections.
Compliance and Quality
- Generators comply with EU Noise Directive regulations.
- Designed for robust and reliable performance in continuous use.
Specifications
The document provides details on various models of welding generators and PTO generators, including engine types, fuel consumption, and capacities. For instance, the ESE 704 SHS AC model has a displacement of 570 cm3 and uses petrol with a tank capacity of 16 liters.
Sound Levels
Sound power levels range from 90 dB(A) to 100 dB(A), with sound pressure levels at 7 meters ranging from 65 dB(A) to 75 dB(A).
Dimensions and Weight
Dimensions and weight vary by model, with some models weighing up to 180 kg and dimensions reaching 1200 x 630 x 700 mm.
Procedures and Operations
Models feature either recoil starters or E-Start systems, with some including a 12 V starter battery.
Welding Control
Continuous welding control is available, with performance control ranges varying by model (e.g., 30-300 A for the ESE 1006 SDHS-DC ES).
Remote Control
Options for cable and wireless remote control are available, allowing for start-stop operations and welding performance adjustments.
Standards and Protection
Models include RCD protection switches, generator overload protection, and low-oil shut-off mechanisms.
Compliance
Some models do not conform to EU noise guideline 2000/14/EC.
Protection Classes
Generators have protection classes ranging from IP 23 to IP 54, ensuring safety against environmental influences.
Recommendations and Accessories
Available accessories include wheel sets, welding area equipment, and maintenance kits. Specific order numbers are provided for each accessory.
Remote Monitoring
The E-RMA application allows for worldwide remote maintenance, providing access to generator functions via internet-connected devices.
Control Modules
The E-MCS 6.0 control module offers manual and automatic control, monitoring of oil pressure, battery charge, and public grid status, with options for remote monitoring.
Key Features
Continuous power output ranges from 4.0 kVA to 90.0 kVA, depending on the model.
Alternator Type
All models feature synchronous alternators with various regulation methods, including compound and AVR.
Nominal Voltage and Current
Models support nominal voltages of 230 V and 400 V, with nominal currents varying by model.
Conclusion
The document provides comprehensive technical specifications and operational details for ENDRESS welding and PTO generators, highlighting their versatility, protection features, and available accessories. It emphasizes the importance of remote monitoring and control for efficient operation.
Overview
This document provides detailed specifications and operational guidelines for a range of construction site generators, focusing on models powered by YANMAR and PERKINS engines. It includes performance classifications, technical specifications, and available accessories for each model.
Performance Classifications- PRP (Prime Power Rating): Maximum output for continuous operation under agreed conditions, with maintenance as per manufacturer guidelines. Output should not fall below 70% over 24 hours.
- LTP (Limited Time Power): Maximum output for up to 500 hours per year, with no overloading, under agreed conditions and maintenance.
Generator Specifications- Generators are designed for harsh conditions, featuring soundproof designs and high-quality synchronous alternators with insulation class H.
- Models range from 10 to 50 kVA, with specific models like ESE 10 YW-B to ESE 50 YW-B detailed in terms of output, engine type, and dimensions.
- All models use YANMAR engines, with water-cooled systems and electronic regulation at 1500 RPM.
Technical Details- Alternator Type: MeccAlte, synchronous with class H insulation.
- Nominal Voltage: 400 V 3~ / 230 V 1~.
- Frequency: 50 Hz with electronic regulation.
- Fuel: Diesel, with varying tank capacities and consumption rates.
- Sound Levels: LWA and LPA levels provided for each model.
Accessories and Options- Chassis options include rigid and height-adjustable drawbars.
- Load transfer switches and galvanized base frames are available for certain models.
- Special equipment includes AMF panels, RCD protection switches, and insulation monitoring.
- Remote monitoring systems (E-RMA) and large tanks for extended operation are available.
Environmental and Operational Features- Engines comply with emission regulation Stage 3A.
- Soundproofing hoods and liquid collection trays are standard to protect the environment.
- Digital control systems are user-friendly and prepared for remote monitoring.
Technical Specifications Overview- Engine Types: Various models feature 4-stroke, water-cooled diesel engines from VOLVO, with displacements ranging from 4400 cm3 to 16,120 cm3.
- Power Output: Engines provide power outputs from 95.5 kW to 553.0 kW, with maximum outputs (LTP) and continuous power (PRP) specified for each model.
- Alternator: MeccAlte synchronous alternators with class H insulation, supporting 400 V 3-phase and 230 V single-phase outputs.
- Fuel and Consumption: Diesel engines with tank capacities up to 636 liters, consumption rates vary with load, e.g., 35.0 l/10 h at 75% load.
- Sound Levels: Sound power levels range from 94 dB(A) to 105 dB(A), with sound pressure levels measured at 7 meters.
- Dimensions and Weight: Dimensions and weights vary, with some models weighing up to 5490 kg and dimensions reaching 4700 x 1757 x 2510 mm.
Chassis and Accessories- Chassis Options: Available in single or tandem axle configurations, with fixed or height-adjustable towing drawbars.
- Load Transfer Switch: Optional load transfer switch panels for automatic grid devices, prewired for easy connection.
- Additional Features: Includes galvanized and powder-coated soundproofing hoods, lockable tanks, and digital control systems.
Model Variants- Models range from ESE 145 VW/MS to ESE 705 VW/AS, each with specific order numbers and configurations.
- Automatic models feature additional control box and coolant pre-warming systems.
Notes- Data is based on average values and may vary in individual cases.
- Descriptions of control boxes and rental kits are available on pages 60-61.
OverviewThe document provides technical specifications and details for various models of power generators, mobile floodlight towers, and engine
pumps manufactured by ENDRESS. It includes information on design, performance, and available accessories.
Power GeneratorsThe document lists several models of power generators, such as ESE 65 DW/AS, ESE 80 DW/AS, ESE 110 DW/AS, and others. Key specifications include:
- Alternator type: MeccAlte synchronous, class H
- Nominal voltage: 400 V 3~ / 230 V 1~
- Engine type: DEUTZ, 4-cylinder or 6-cylinder, water-cooled
- Fuel type: Diesel, with varying tank capacities and consumption rates
- Sound levels: Ranging from 94 dB(A) to 97 dB(A)
- Dimensions and weight vary by model
Additional features include a digital control system, soundproofing hood, and remote monitoring capabilities.
Mobile Floodlight TowersModels such as EFA 830 S4, EFA 830 S6, and EFA 900 C S4 are detailed. Key features include:
- Lighting type: Halogen lamps with varying outputs and lumens
- Max light spot height: 8.3 m to 9.0 m
- Chassis: Fully galvanized, with height-adjustable trailer drawbar
- Operation: Mechanical/hand crank or hydraulic
These towers are designed for easy transport and setup, with maintenance-free telescopic masts.
Engine PumpsThe document describes models like EMP 205 and EMP 305, highlighting:
- Max flow rate: 520 l/min to 1000 l/min
- Engine type: SUBARU, 1-cylinder 4-stroke OHC
- Fuel type: Petrol, with specific consumption rates
- Applications: Suitable for clear or moderately contaminated water, and waste water with foreign objects up to 20 mm
Accessories include suction and pressure hoses with quick-release couplings.
General Notes
The document emphasizes that data is based on average values and may vary. It also notes that technical data and illustrations are not binding and subject to change for technical improvements.