Text version of the page

MontagezubehörAssembling accessoriesOutillages

Hydraulic fittings - 13761 EMB PressbiegerMOBILPRESS EMB press-bending machineMOBILPRESS Presse plieuseEMBMOBILPRESS

Type PB . . . 642 Type PB . . . 642 Type PB . . . 642

PBEH 642 - F
PBEH 642-FPBEH 642PBM 642 A unit (mobile stand) with anintegrated hydraulic unit and bending head Technical data: Pressbieger mit verschiedenen An-triebsmöglichkeiten zum Pressbiegen von Hydraulikrohren 6-42 mm aus Material St. 35 oder ST. 37, auch ST.52 oder Edelstahlrohre möglich.Die max. Biegeleistung liegt bei 38 x 5 bzw. 42 x 4. Geliefert wird das Gerät in 3 verschiede- nen Ausführungen. power supply: PBEH 642 - F PBEH 642 - F Eine Einheit (fahrbares Gestell) mitintegriertem Aggregat und Biegekopf Une unité (châssis mobile) avecappareil et tête de pliage intégrés Technische Daten Caractéristiques techniques: Elektroanschluß:400 V/50 Hz/3 PhasenNenndruck:250 barGewicht:ca. 70 kgFarbe:RAL 5010 Raccordement PBEH 642 Zusammenklappbarer Dreibock Aggregat mit Steuerung aufWinkelwagen 400 V/50 Hz, Biegekopf mit Schläuchen 400 V/50 Hz/3 phases électrique: courant triphasé Pression nominale:250 barPoids:env. 70 kg Couleur:RAL 5010 operating pressure:250 barweight:c. 70 kg colour:RAL 5010 PBM 642 Zusammenklappbarer Dreibock PBEH 642 Handpumpe PBEH 642 Trépied pliable Biegekopf mit SchläuchenWerkzeuge, siehe nächste Seite The different operating options of theEMB press-bending machine make it possible to bend hydraulic tubes of6-42 mm Mat. St. 35, St. 37 or St. 52,as well as stainless-steel tubes. The maximum bending efficiency is 38 x 5 or 42 x 4. Three different makes of machine are available. foldaway three-legged trestle Appareil avec commande surchâssis angulaire hydraulic unit together withcontrol onangular cart Tête de pliage avec tuyaux bending head with tubes PBM 642 PBM 642 Trépied pliable foldaway three-legged trestle Pompe à main hand pump Tête de pliage avec tuyauxOutils: voir page suivante. bending head with tubestools: see next side Presse plieuse avec différentespossibilités d’entraînement pour le pliage de tuyaux hydrauliques de 9 à 42 mm de diamètre en acier St. 35, St. 37, St. 52ou en acier inoxydable.La puissance maximale de pliage est de 38 x 5 ou 42 x 4. L’appareil est livrable en trois exécutions différentes.
1.000 · D/GB/F · 0207

X/11