Text version of the page

TERMOSTATO NON REGOLABILE Temperature switches with fixed set-pointTB - TBM

TB and TBM fixed set-point temperature switches have been designed to meet the most various and different requirements of temperature controlling, as needed in different fields: e.g. hydraulics and lubrication systems, transmission devices and so on. In hydraulics TB and TBM can be used to check the maximum working temperature of a central power station to safeguard the correct working of equipment or to drive oil preheating resistances. In lubrication systems there is often a loss of heat, therefore it is necessary to monitor that temperature does not increase over the maximum value allowed operating an heat exchange circuit by means of a thermostat. At this purpose, the thermostat can be applied directly to the central power station tank and screwed on the oil drain plug. In this way, a single device covers three functions: drain plug, thermostat and magnetic trap for impurities, in case a TBM model, equipped with permanent magnet, is used. TB and TBM temperature switches are available with: brass body, G1/2” or G3/8” thread connection, bimetal sensor with N/O snap action contact and insulating housing with screw terminals. TBM temperature switches are also equipped with an optional magnet. IMPIEGO USE I termostati non regolabili serie TB e TBM sono stati studiati persoddisfare le più svariate esigenze di controllo della temperatura nei settori dell’oleodinamica, lubrificazione, organi ditrasmissione, ecc.In oleodinamica si possono impiegare percontrollare la massima temperatura di lavoro ammessa da unacentralina, per consentire di salvaguardare il buonfunzionamento dell’impianto, oppure per pilotare delle resistenzedi preriscaldamento dell’olio.Spesso, negli impianti dilubrificazione a circolazione si lubrifica e al tempo stesso si asporta calore dal supporto interessato, pertanto, può risultareopportuno controllare che la temperatura non superi il valoremassimo tollerabile, oltre il quale si deve intervenire inserendo,mediante un termostato, un circuito di scambio termico. Quindi iltermostato può essere applicato direttamente sul serbatoio dellacentralina e avvitato sul foro del tappo di scarico dell’olio.In talmodo, con un solo componente si assolvono tre funzioni: tappo di scarico, termostato, trappola magnetica per impurità ferrosenel caso dell’esecuzione TBM che prevede un’appendice esternamagnetica. I termostati TBe TBM sono disponibili con corpo diottone filettato esternamente da G1/2” o G 3/8”, bimetallo concontatto NA a scatto rapido e corpo isolante con morsetti dicollegamento.Per il termostato TBMè appunto previsto ancheun magnete permanente esterno.

Su richiesta possono essere forniti termostati con contatto NC (Normalmente Chiuso) On request, thermostats with N/C (Normally Closed) contact can be also supplied. D T max16°CProtezioneIP54 Protezione con CAP2IP65 Contatto standardNA Normalmente Aperto D T16°CProtectionIP54 Protection with CAP2IP65 Contact (Std)N/O (Normally Open) DATI TECNICI SPECIFICATIONS Temperatura massima 120 °C N°cicli di lavoro100.000 Portata contatti120 Vca/ 15A (resistivi)240 Vca / 10A (resistivi) 277 Vca/ 7.2A (resistivi) 024 Vcc / 5A (resistivi)012 Vcc / 10A (resistivi)Pressione max10 bar Differenziale Maximum temperature120 °C Operations100.000 Switch rating120 Vac/ 15A (resistive)240 Vac / 10A (resistive) 277 Vac/ 7.2A (resistive 024 Vdc / 5A (resistive)012 Vdc / 10A (resistive)Max pressure10 bar Max differential TB80CC Termostato non regolabilecon morsettiTB- Fig. 1TBM - Fig. 2 Esecuzione con contatto chiuso Normally closed contact Fixed set-point thermostat withscrew terminals Filettature “D” standard Temperatura d’intervento “D” standard threads Actuation point B = G3/8”C = G1/2” 25°C ±5°C31°C ±5°C 38°C ±5°C 47°C ±5°C 60°C ±5°C 70°C ±5°C 80°C ±5°C 90°C ±5°C105°C ±5°C

Via Jean Jaurés, 12 - 20125 MILANO - Tel. 0228851811 - Fax 0228851854