Vibration limit switch - 2 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

Catalogue excerpts

080607.13 1 • • • • Vibrations-Grenzwertschalter für Flüssigkeiten Kompaktbauweise Gabel: Edelstahl Gehäuse: Funktionstest mit Prüfmagnet in eingebautem Zustand WHG-Zulassung (nur NSP-2-E) Edelstahl Vibrations- Grenzwertschalter NSP-1-E NSP-2-E Der Vibrationsgrenzschalter ist ein Füllstandgrenzschalter für Flüssigkeiten aller Art und kommt in Tanks, Behältern und Rohrleitungen zum Einsatz. Er wird z.B. in Reinigungsund Filteranlagen sowie in Kühl- und Schmiermittelbehältern als Überfüllsicherung oder als Pumpenschutz verwendet. Er funktioniert in Bereichen, in denen andere Messprinzipien aufgrund Leitfähigkeit, Ablagerungen, Turbulenzen, Strömungen oder Luftblasen nicht geeignet sind. Die Schwinggabel wird piezoelektrisch erregt. In Luft schwingt sie mit ihrer Resonanzfrequenz. Berührende Flüssigkeiten verändern die Schwingungen. Die Veränderung wird elektronisch ausgewertet und erzeugt das Schaltsignal. Der NSP-1-E/NSP-2-E kann in jeder beliebigen Lage in einem Behälter oder Rohr eingebaut werden. Schaumbildung beeinträchtigt die Funktion nicht. Der NSP-1-E/NSP-2-E ist für jede Flüssigkeit geeignet, die von der Gabel des NSP-1-E/NSP-2-E abtropft, so dass die Gabel frei schwingen kann. Es können sich auch Festkörper in der Flüssigkeit befinden, die kleiner als 5mmsind. 09-01-01E NSP-2-E Vibrating Limit Switch NSP-1-E NSP-2-E • • • • Vibration limit switch for liquids Compact housing Fork: Stainless steel Housing: Function test with testing magnet in mounted position WHG approval (NSP-2-E only) Stainless steel The vibrating limit switch is a level limit switch for all kinds of fluids and is used in tanks, containers and pipelines. It is used in cleaning and filtering systems and coolant and lubricant tanks as an overspill protection or as apumpprotector. It also works in applications which are unsuitable for other measuring methods due to conductivity, buildups, turbulence, flows or air bubbles. The NSP-1-E/NSP-2-E can be installed in any position in a tank or pipe. The formation of foam does not impair its function. The NSP-1-E/NSP-2-E is suitable for any liquid which drips from the fork of the NSP-1-E/NSP-2-E so that the fork can oscillate freely. The liquid may also contain solids which are smaller than 5mm. The vibration fork is actuated piezoelectrically. It is vibrating with its resonance frequency in air. Liquids getting into contact with the fork are changing this frequency. This change is evaluated electronically and produces the switching signal. VIBRATIONSSCHALTER VIBRATION LIMIT SWITCH • • • V1-G, Kabeldose, 90° abgewinkelt Stelle anlegen. Die Schwinggabel reagiert auf den Prüfmagnet wie beim Bedecken mit Flüssigkeit PM-1, Prüfmagnet Prüfmagnet an die eingezeichnete Funktionstest mit Prüfmagnet • • V1-G, cable connection box, 90° angled PM-1, test magnet Function test with the testing magnet • Place the testing magnet on the marked position. The vibration fork reacts to the testing magnet in the same way as when covered with liquid. Zubehör Accessories NSP-1-E TECHNIK FÜR SICHERHEIT UND UMWELT FÜLLSTANDSGERÄTE SAFETY AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY

 Open the catalogue to page 1

080607.14 2 Technische Daten Technical Data Maßbild Dimensional Drawing Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Subject to change without prior notice, errors excepted. VIBRATIONSSCHALTER VIBRATION LIMIT SWITCH 09-01-01E Hinweis Note ! Dieses Gerät kann an jede elektrische Folgeschaltung angeschlossen werden, sofern diese die elektrischen Anschlusswerte der Versorgung und des Ausgangs einhält ! This device may be used with any sequential circuit as long as this circuit complies with the connection values of the supply and the output. Bemaßung inmm/ Dimensioning inmm Messbereich =10...55 V DC (Gewinde...

 Open the catalogue to page 2

All E.L.B. Füllstandsgeräte Bundschuh GmbH + Co. catalogues and technical brochures

  1. HD110

    2 Pages

    En
  2. T202VA, T202MS

    2 Pages

    En
  3. Float switches

    2 Pages

    En
  4. FK100

    2 Pages

    En
  5. PPS-390 (BK)

    2 Pages

    En
  6. BK-380

    2 Pages

    En
  7. ÜTA3263

    2 Pages

    En
  8. MKL3

    2 Pages

    En
  9. W350

    2 Pages

    En
  10. ELH - ET480

    1 Pages

    En
  11. EF2L

    2 Pages

    En
  12. Leak Detectors

    2 Pages

    En