PPS-390 (BK) - 2 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

Catalogue excerpts

SAFETY AND ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY Glasschwimmer mit Magneteinsatz: Glasschwimmer werden bei hohen Temperaturen und Drücken eingesetzt. Glas float with magnetic element: Glass floats are used at high temperatures and pressures. PVC-Gewichte mit Magneteinsatz: Für unsere mechanischen Tankinhaltsanzeiger (MTA) sind die Gewichte PVG-399-… bestimmt. Es ist das passende Gewicht für den entsprechenden Rohrdurchmesser zu wählen. Das Gewicht dient zur optischen Anzeige (die Anzeige ist umgekehrt proportional, d. h. Gewicht oben = Behälter leer, Gewicht unten = Behälter voll) und betätigt gleichzeitig außen stufenlos verstellbare Kontakte (z.B. BK-390-… oder BK-395). Die Anzahl der zu schaltenden Kontakte ist beliebig festlegbar. Die Gewichte dürfen nicht in der Nähe von starken Magnetfeldern oder ferromagnetischen Teilen betrieben werden. PVC weights with magnetic element: The PVG-399-... Weights are designated for our mechanical tank volume indicators (MTA). The matching weight must be chosen for the corresponding pipe diameter. The weight serves the optical indication (the indicator is indirect-proportional, i.e. weight up=tank empty, weight down=tank full) and actuates at the same time infinitely variable contacts on the outside. The number of the contacts to be switched can be defined as desired. The weights may not be operated near strong magnetic fields or ferromagnetic parts. (e.g. BK-390-... or BK-395). Systemaufbau System Details Die Schwimmer und Gewichte mit Magneteinsatz werden in Verbindung mit unseren Füllstandsgeräten MTA, ÜTA und W-35… eingesetzt. Siehe Rubrik 2 und 3. The floats and weights with magnetic element refer also to columns 2 and 3. (Markierung kennzeichnet den Sitz des Magneten) PPS-390- 32 37 40 50 KONTAKTE / SWITCH CONTACTS PPH-float with magnetic element: The PPS 390... Floats are suitable for our W-35... water level indicators and other bypass systems. The matching float must be chosen for the corresponding pipe diameter. The “0” mark represents “up”, the redmark (ring) indicates the location of the integrated magnet (alternatively, the magnet can also be installed on the bottom The float serves as optical indication of the fluid level and actuates at the same time the infinitely variable contacts on the outside (e.g. BK-390-... or BK.395). The number of the contacts to be switched can be defined as desired. The floats may not be operated near strong magnetic fields or ferromagnetic parts. FÜLLSTANDSGERÄTE PPH float PPS-390-... Glass float GSB-390-... PVC weight PVG-399-... with magnet insert PPH-Schwimmer mit Magneteinsatz: Für unsere Wasserstandsanzeiger W35… und andere Bypass-Systeme sind die Schwimmer PPS-390-… geeignet. Es ist der passende Schwimmer für den entsprechenden Rohrdurchmesser zu wählen. Die Markierung „0“ steht für „oben“, die rote Markierung (Ring) zeigt den Ort des eingebauten Magneten (der Magnet kann optional auch unten eingebaut werden). Der Schwimmer dient zur optischen Anzeige des Füllstandes und betätigt gleichzeitig außen stufenlos verstellbare Kontakte (z.B. BK-390-… oder BK395). Die Anzahl der zu schaltenden Kontakte ist beliebig festlegbar. Die Schwimmer dürfen nicht in der Nähe von starken Magnetfeldern oder ferromagnetischen Teilen betrieben werden. 021009.01 PPH-Schwimmer PPS-390-... Glas-Schwimmer GSB-390-... PVC-Gewicht PVG-399-... mit Magneteinsatz 03-01-02E TECHNIK FÜR SICHERHEIT UND UMWELT GSB-390- 150 190 205 PVG-399- (Mark identifies the seat of the magnet) 32 37 40 50 1

 Open the catalogue to page 1

ohne Angabe = Magnet oben (Standard) U = Magnet unten X * * * * Ø 29 Ø 26 Ø 40 125 Ø 50 SW 22 PPS-390- Glass float with magnet insert for actuating BK-370/... monostable and bistable contacts Pressure: max. 10 bar, min. medium for tube outerØ 34 mm density 150= OuterØ 26,5 x 150 mm (2 magnets) weight about 50 g r= 0,93 g/cm³ 190= OuterØ 26,5 x 190 mm (2 magnets) weight about 61 g r= 0,83 g/cm³ 205= OuterØ 26,5 x 205 mm (3 magnets) weight about 69 g r= 0,95 g/cm³ Ansicht / view “X” * = Magnet-Einsatz / magnet insert (Markierung kennzeichnet den Sitz des Magneten) / Bemaßung in mm / Dimensioning...

 Open the catalogue to page 2

All E.L.B. Füllstandsgeräte Bundschuh GmbH + Co. catalogues and technical brochures

  1. HD110

    2 Pages

    En
  2. T202VA, T202MS

    2 Pages

    En
  3. Float switches

    2 Pages

    En
  4. FK100

    2 Pages

    En
  5. BK-380

    2 Pages

    En
  6. ÜTA3263

    2 Pages

    En
  7. MKL3

    2 Pages

    En
  8. W350

    2 Pages

    En
  9. ELH - ET480

    1 Pages

    En
  10. EF2L

    2 Pages

    En
  11. Leak Detectors

    2 Pages

    En