Leak Detectors - 2 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

Catalogue excerpts

Basis der „WasBauPVO" vom „DIBt" zur Erfassung ausgelaufener wasser- gefâhrdender Flüssigkeiten zugelas- gesonden im Raum zwischen einem Tank und dessen zugehörigerAuffang- wanne eingesetzt werden. netsystem bei aufsteigendem Flüssig- tierten Reedkontakte. Die durch den Schaltvorgang ausgelóste Wider- standsânderung im Sensorkreis wird Als „Auswertegerate" stehen unsere ebenfalls zugelassenen „Kontakt- • Einfacher Aufbau • Robuste Ausführung • Kleine Abmessungen • Niedrige Systemkosten • Störsichere Messung • Hohe chemische Bestandigkeit • Problemloser, variabler Einbau • Verschiedene Anschlussmöglich- keiten (Dose / Stecker / Kabel) • Einsatz in Kategorie 2 (Ex-Zone 1) KR-268... (siehe Rubrik 10) sowie den weiteren notwendigen Baugruppen (optische / akustische Meldeeinrich- tungen) als ein universelles „Leckan- zeigesystem" eingesetzt werden. Ne- ben dem Einsatz mit unseren Kontakt- schutzrelais können die Leckageson- schlossen werden (sieheRubrikOl). Leak Detectors (float principle) with general approval for The T-200.L leak detectors are appro- BauPVO" for the detection of leaking fluids which constitute a risk to water. The T-200.L leak detectors can be used among others as leak detectors in the space between a tank and its accom- panying drip tray. When the liquid level rises the float switches the reed contact mounted in the guide tube via a magnetic system. The change in resistance in the sensor circuit resulting from this switching operation is evaluated and the output relay released. Our "Contact protection relays" from which are similarly approved, are also available as an "Evaluation unit". • Simple mounting • Sturdy design • Small dimensions • Interference-proof measurement • High chemical resistance • Functional design identical to overfill cut-out device from series • Line monitoring for cable short- circuit/break (with contact protecti- • Problem-free, variable mounting (cable construction) • Easy adjustment and testing • Various connection possibilities (so- cket/ plug / cable) • Can be used in category 2 (Ex-zone 1) (with [Ex]i-contact protection System Details TheT-200.L leak detectors can be used as "Fluid sensors" in combination with the contact protection relay KR-163... as the other necessary components (optical / acoustic warning devices) as an universal "Leak indicator system". Apart from their use with our contact protection relays, the T-200.L leak de- tectors can also be connected to our "Alarm indicator" from the series OAA-

 Open the catalogue to page 1

Technical Data Anschluss Connector Polyesterdose, Polyethylenanschlusskopf, TPK-Kabel, Stecker Schutzart EN 60529 IP 65 Kabeleinführung PVDF-Verschraubung / PVC-Dichtung Material Schwimmer PE Material Leckagesondenfuß PE Kabel TPK (Technisch Polymerer Kunststoff) Betriebstemperatur atmosphärisch Betriebsdruck atmosphärisch Mediendichte mit Schwimmer PE 52 ρ ≥ 1,05 g/cm³ PE 52 L ρ ≥ 0,80 g/cm³ Schalthysterese typ. 2 mm Schaltpunkttoleranz max. 2 mm Widerstandswert des Standaufnehmers: (nach EN 60947 / Namur) Betriebsbereitschaft ca. 1 k W Leckagemeldung ca. 12 k W Schaltzeit ca. 20 ms Maßbild Dimensional...

 Open the catalogue to page 2

All E.L.B. Füllstandsgeräte Bundschuh GmbH + Co. catalogues and technical brochures

  1. HD110

    2 Pages

    En
  2. T202VA, T202MS

    2 Pages

    En
  3. Float switches

    2 Pages

    En
  4. FK100

    2 Pages

    En
  5. PPS-390 (BK)

    2 Pages

    En
  6. BK-380

    2 Pages

    En
  7. ÜTA3263

    2 Pages

    En
  8. MKL3

    2 Pages

    En
  9. W350

    2 Pages

    En
  10. ELH - ET480

    1 Pages

    En
  11. EF2L

    2 Pages

    En