Wire Encoder HLS - ELAP - #1

Text version of the page

• Tavole X-Y • Cilindri idraulici e pneumatici • Macchine confezionatrici • Macchine per la lavorazione di legno, marmo, lamiera ecc. mm 200, 500, 1000 mm 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 mm 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000 • Robusti • Semplici da installare • Misure da 200 mm a 12 m • Elevata protezione Robusti, semplici da installare e con un’elevata protezione agli agenti ambientali, gli encoder a filo serie HLS costituiscono la soluzione ideale per le applicazioni industriali che richiedono precisione e lunghezze di misura fino a 12 metri. Le versioni HLS-S, HLS-M e HLS-L si differenziano per dimensioni meccaniche e lunghezza di misura. • Stout • Easy to mount • Measures from 200 mm to 12 m • High protection degree Stout, easy to install, highly protected against environmental agents: the linear wire encoders series HLS are the ideal solution for those industrial applications which require high accuracy and measuring length up to 12 m. The three versions HLS-S, HLS-M, and HLS-L differ for mechanical dimensions and strokes. HLS-S HLS-M HLS-L APPLICAZIONI TIPICHE ENCODER LINEARI A FILO LINEAR WIRE ENCODER HHLLSS ELAP S.P.A. I-20094 CORSICO (MI) ITALIA - VIA VITTORIO VENETO 4 - TEL. (++39) 02 45 19561 R.A. F A X ( + + 3 9 ) 0 2 4 5 1 0 3 4 0 6 - E - M A I L : i n f o @ e l a p . i t - U R L w w w . e l a p . i t • Dimensioni / Dimensions • Peso / Weight • Materiali / Materials: Ø Filo / Wire • Carico di rottura / Breaking load • Velocità di spostamento / Max. travel speed • Coppia torcente molla richiamo / Starting torque on spring • Resistenza alle vibrazioni / Vibration (10 ÷ 1500 Hz) • Resistenza all'urto / Shock resistance (11 ms) • Temperatura di esercizio / Operating Temperature • Temperatura di immagazzinaggio / Stocking Temperature • Grado di protezione / Protection degree Vedi disegno / See the drawing < 450 g < 1000 g < 3500 g custodia in alluminio / aluminium case filo metallico SUS 304 con copertura in nylon / metal wire SUS 304 with nylon coating 0.6 mm corsa/stroke < 3 m 0.6 mm 1.0 mm corsa/stroke 3 m 0.7 mm 16 Kg corsa/stroke < 3 m 16 Kg 60 Kg corsa/stroke 3 m 23 Kg 1000 mm/sec 2000 mm/sec 1000 mm/sec 700 g 600/900 g 1500/2000 g 10 g 20 g 0 ÷ 60°C -10 ÷ 60°C -20 ÷ 80°C IP50 IP64 CARATTERISTICHE MECCANICHE ED AMBIENTALI MECHANICAL & ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS SERIE / SERIES HLS-S HLS-M HLS-L SERIE / SERIES CORSE DISPONIBILI / AVAILABLE STROKES • X-Y Tables • Hydraulic and pneumatic cylinders • Packing machines • Wood/glass/marble working machinery Sheet working machines TYPICAL APPLICATIONS •••• ••••• ••• • •••••••