ECOFIT catalogue 2012 MOTORS and FANS - ECOFIT & ETRI - #5

Text version of the page

Un air d’ECOFIT An ECOFIT overview Überblick über ECOFIT Créée en 1976, ECOFIT conçoit, fabrique et commercialise des moteurs et des ventilateurs. Dès 1981, ECOFIT étoffe sa gamme avec des moteurs et ventilateurs à rotor extérieur. Ce concept est à la base du succès technique et commercial de ces 30 dernières années. ECOFIT was established in 1976 to design, manufacture and sell induction motors and fans. In 1981 the company decides to extend its range with the addition of external rotor motors and fans, a concept that formed the basis for 30 years of growth and success. Certifié ISO 9002 en 1993, le système qualité est maintenant certifié ISO 9001 ECOFIT version 2008. Certified ISO 9002 in 1993, ECOFIT ’s quality system is now certified ISO 9001 : 2008 . ECOFIT, 1976 gegründet, entwickelt, fertigt und vertreibt Motoren und Ventilatoren. Seit 1981 hat ECOFIT Außenläufermotoren und Ventilatoren in sein Fertigungsprogramm aufgenommen. Dieses Konzept ermöglichte dem Unternehmen seinen technischen und wirtschaftlichen Erfolg in den 30 Jahren. Depuis 1994, ECOFIT appartient au groupe ROSENBERG. Since 1994, ECOFIT has been part of the ROSENBERG group. En mars 2002, ECOFIT acquiert ETRI, fabricant Français de ventilateurs compacts et industriels. In March 2002, ECOFIT acquires ETRI, leading Im März 2002 übernahm ECOFIT die Firma ETRI, einen französischen Hersteller von kompakten und industriellen Ventilatoren. 2007 ergänzt ECOFIT sein Sortiment mit einem 2 3 0 VA C - M o t o r m i t e l e k t r o n i s c h e r Kommutierung (EC-Technologie) sowie mit Ventilatoren mit niedrigem Energieverbrauch. In this catalogue, ECOFIT presents a wide range of both AC (asynchronous single phase and three phase), EC (AC with electronic commutation) and DC (electronic commutation) motors and fans. ECOFIT stellt in diesem Katalog eine breite Palette von Motoren und Ventilatoren vor AC (asynchron einphasig oder Drehstrom) EC (AC mit elektronische Kommutierung) und DC (elektronische Kommutierung). Zusätzlich zu diesen Produkten bietet ECOFIT spezifische Kundenlösungen an, die in Zusammenarbeit mit dem Kunden oder ausgehend von einem Modell dieses Katalogs und einem Lastenheft des Kunden entwickelt und den Anforderungen des Kunden optimal angepasst werden. Unsere Vertriebsabteilung, unsere Forschung und Entwicklung sind auf dieses Ziel ausgerichtet und stehen Ihnen in der Planungsphase aktiv zur Seite. ECOFIT kann auf eine langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Produktlösungen mit niedrigem Geräuschpegel und hohe Leistung. En 2007, ECOFIT complète sa gamme avec un moteur 230 VAC à commutation électronique (technologie dite EC) et des ventilateurs basse consommation. ECOFIT propose dans ce catalogue une large gamme de moteurs et ventilateurs AC (asynchrones monophasés et triphasés), EC (AC en commutation électronique) et DC (commutation électronique). ECOFIT complète cette offre avec des solutions client développées en partenariat, soit à partir d’un modèle catalogue, soit à partir d’un cahier des charges client, avec pour objectif de définir la solution optimale pour votre projet. Les services commerciaux et recherche et développement sont organisés autour de cet objectif, et peuvent vous aider dès la phase de conception. ECOFIT s’est bâti une solide expérience dans l’étude des solutions à faible niveau sonore et haut rendement. ECOFIT possède à Vendôme (France) une usine de 7 000 m², et réalise 70% de son activité en exportations directes, dont 30% en dehors de l’union européenne. En 2012, ECOFIT présentera deux nouvelles familles de moteurs et ventilateurs en technologie EC. Demandez-nous leur brochure ou consultez le site internet : www.ecofit.com ECOFIT Catalogue destiné aux professionnels manufacturer of compact and industrial fans and blowers. In 2007, ECOFIT extends its range with a 230 VAC motor with electronic commutation (EC technology) and some energy saving fans. Many standard products shown in the catalogue will provide immediately useable solutions, but ECOFIT also recognises the need to develop customised products to fulfil specific requirements. Co-operation, optimised design and customer satisfaction are among the primary goals of ECOFIT. Achieving these objectives is the role of the commercial and engineering departments within ECOFIT, as well as a skilled sales organisation that provides a vital liaison service. A particular strength of ECOFIT is its experience in low noise applications and high efficiency. ECOFIT now has 7000 m² of modern production space in Vendôme (France) and exports more than 70% of its production, including 30% to nonEU countries. In 2012, ECOFIT will present two new categories of motors and fans with EC technology. Please, ask us to receive the EC leaflet or consult the website: www.ecofit.com Http://www.ecofit.com Professional use only 3 Das ECOFIT –Qualitätssystem wurde 1993 ISO 9002 zertifiziert und 2008 ISO 9001. Seit 1994 gehört ECOFIT zur ROSENBERGGruppe. Das Produktionswerk von ECOFIT mit 7000 m² Fläche hat seinen Standort in Vendôme (Frankreich) und erzielt 70% seines Umsatzes durch den Direktexport, davon 30% in Länder außerhalb der EU. 2012 wird ECOFIT zwei neue Motor.- und Ventilatorenfamilien mit EC-Technologie vorstellen. Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne unsere Broschüre, Infos auch unter: www.ecofit.com E-mail: info@ecofit.com Katalog für die Fachbranche 02/2012