| | | | | | | | | | | | | | | Eingangsdaten | Input specs | GLCD 500 AP | GLCD 650 AP | GLCD 1000AP | GLCD 1500AP | GLCD 2000 AP | | | | Eingangsspannung | Input voltage | 160 - 280VAC | | | | Frequenz | Frequency | 50 oder / or 60Hz ±10% | | | | Ausgangsdaten | Output specs | | | | | Ausgangsspannung | Output voltage | rechteckförmig / rectangular, 220/230VAC ±10% | | | | Frequenz | Frequency | 50/60Hz ±1% | | | | Scheinleistung | Apparent power | 500VA | 650VA | 1000VA | 1500VA | 2000VA | | | | Wirkleistung | Real power | 300W | 390W | 600W | 900W | 1200W | | | | Leistungsfaktor | Power factor | coscp=0,6 | | | | Spannungsregelung | | AVR (automatische Erhöhung von 20% bei Eingangsspg. -9...-25% von Nennwert) AVR (automatische Absenkung von 13% bei Eingangsspg. +9...+25% von Nennwert) / AVR (automatic increase of 20% at input voltage of -9...-25% of nominal) AVR (automatic decrease of 13% at input voltage of +9...+25% of nominal) | | | | Umschaltzeit | Transfer time | 4 - 6ms | | | | Anzeige | Display | Normalmodus, Batteriestatus, Lastzustand, div. Fehler, Ein-/Ausgangsspannung / Normal mode, battery state, load level, various errors, input & output voltage values | | | | Batterie | Battery | | | | | Batterietyp | Battery type | Geschlossen, wartungsfrei, Blei-Säure / Sealed, maintenance-free, lead-acid | | | | Aufladezeit | Recharge time | CO | 10 Stunden (auf 90% Kapazität) / 8 - 10 hours (to 90% capacity) | | | | Spannung | Voltage | 12VDC | 24VDC | 24VDC | | | | Batterieanzahl | Battery quantity | 1 Stk. / pc. 12V 7Ah | 2 Stk. / pcs. 12V 9Ah | 2 Stk. / pcs. 12V12Ah | | | | Überbrückungszeit 50% Last 100% Last | Backup time 50% Load 100% Load | 11min. 4,5min. | 9,5min. 4min. | 11min. 4,5min | 8,5min. 3,5min. | 8,5min. 3,5min. | | | | Schutz | Protection | | | | | Diverse | Various | Kurzschluß, Überlast, Tiefentladung, Netzfilter, Modem&Netzwerk / Short-circuit, overload, deep discharge, spike suppression, modem&network | | | | Normen | Standards | | | | | Sicherheit | Safety | EN 50091-1 | | | | EMV | EMC | EN 50091-2 | | | | Schutzklasse | Protection class | IP20 | | | | Umgebung | Environment | | | | | Betriebstemperatur | Operation temperature | 0 - 40°C | | | | Feuchtigkeit | Humidity | 0 - 95% nicht kondensierend / non-condensing | | | | Geräuschentwicklung | Noise | <45dBA bei / at 1m | | | | Kommunikation | Communication | | | | | Port | Port | echter RS232-Anschluß / true RS232 port | | | | Mechanik | Physical | | | | | Gewicht | Weight | 5,5kg | 6kg | 10kg | 15kg | 18kg | | | | Abmessungen (BxHxT) | Dimensions (WxHxD) | 95x157x335mm | 120x200x340mm | 120x200x415mm | 145x210x400mm | | | | Lastanschlüsse | Power outlets | 1x IEC, 1x Schuko | 2x IEC, 1x Schuko | 2x IEC, 2x Schuko | | | | | | | | | | | | | | |