| | | Die AVRs (automatic voltage regulator) der e-Serie, auch Netzstabilisatoren genannt, eignen sich ideal für den Einsatz an Computersystemen, Fax- und Kopiergeräten sowie industriellen, medizinischen, Labor-, Büro- und Haushaltgeräten. Sie schützen die Lastverbraucher vor starken Netzspannungsschwankungen. Die Geräte bieten eine hohe Ausgangsstabilität von % und kompensieren Spannungseinbrüche von bis zu -30% (bei w-Modellen bis zu -40%), sowie Überspannungen. Die Ausgangsspannung wird durch analoge Messinstrumente angezeigt. Die integrierten Sicherungen (bei 1-phasigen Geräten) bzw. die Sicherungsautomaten (bei 3-phasi-gen Geräten) gewährleisten einen effektiven Schutz bei Überlast oder im Kurzschlußfall. Die Kühlung erfolgt bei den 1-phasigen Geräten durch natürliche Konvektion. Die 3-phasigen Geräte verfügen über eine forcierte Kühlung mittels Lüfter. Ein optional erhältlicher Lastabwurf trennt den Ausgang bei Unter- oder Überschreitung der kritischen Ausgangspannungswerte oder bei einem Phasenausfall durch ein Schütz ab. Die Geräte verfügen darüber hinaus über einen 3-stufigen Schalter mit welchem man die Verbraucher auf Netzbetrieb oder Stabilisatorbetrieb umschalten bzw. komplett ausschalten kann. | | The e-series AVRs (automatic voltage regulator or mains voltage stabiliser) are an ideal device for providing stable mains supply to any sensitive equipment such as computer and communication systems, facsimile and photocopy machines, industrial, medical, laboratory, office and household appliances. E-series features a highly stable output voltage of +/- 1%, compensating voltage drops of up to -30 % (w-models up to -40 %), as well as overvoltage. The output voltage is indicated by an analogue meter. The internal fuses (single phase units) and circuit breakers (three phase units) provide an efficient protection against overload and short-circuit. The single phase units are cooled by natural convection, the three phase units incorporate forced cooling via industrial fans. The optional load breaker module will interrupt the output electro-mechanically if the AVR is operated outside the critical output voltage limits or in case of one or more phase losses, preventing the load from possible damage. Furthermore, the e-series AVRs feature a three position switch which allows to switch the load to stabilized supply, mains power supply (bypass) or to switch it off. All models are also available as variant "w". These models feature a wide input voltage range of 135-245V. | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Modell Model | Leistung Power | Abm. BxHxT Dim. WxHxD | Gewicht Weight | Reaktionszeit Response time | Eingang Input | Ausgang Output | | | | Spannung Voltage | Strom Current | Spannung L-N Voltage L-N | Phasen Phases | Wirkungsgrad | Strom Current | | | | 1 Phase | kVA) | (cm) | (kg) | (V/s) | (V) | max. (A) | (V) | | (%) | max. (A) | | | | e-0201 | 2 | 24x27x41 | 24 | 80 | 160-245 | 10,5 | 220/230/240V +1% | 1 | >95 | 7,3 | | | | e-0351 | 3,5 | 24x27x41 | 26 | 80 | 160-245 | 19 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 12,7 | | | | e-0501 | 5 | 33x28x50 | 42 | 80 | 160-245 | 27 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 19,4 | | | | e-0751 | 7,5 | 38x34x53 | 50 | 80 | 160-245 | 39 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 29 | | | | e-1001 | 10 | 54x34x43 | 58 | 80 | 160-245 | 53 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 39 | | | | e-1501 | 15 | 32x70x54 | 10 | 80 | 160-245 | 79 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 58 | | | | e-2001 | 20 | 50x86x64 | 127 | 80 | 160-245 | 106 | 220/230/240V +1% | 1 | >96 | 74 | | | | Modell Model | Leistung Power | Abm. BxHxT Dim. WxHxD | Gewicht Weight | Reaktionszeit Response time | Eingang Input | Ausgang Output | | | | Spannung Voltage | Strom Current | Spannung L-N Voltage L-N | Phasen Phases | Wirkungsgrad | Strom Current | | | | 3 Phase | kVA) | (cm) | (kg) | (V/s) | (V) | max. (A) | (V) | | (%) | max. (A) | | | | e-0303 | CO | 34x83x44 | 62 | 80 | 277-424 | 3x 6,4 | 380/400/415 +1% | CO | >95 | 3x 4 | | | | e-0603 | 6 | 34x83x44 | 62 | 80 | 277-424 | 3x 10,5 | 380/400/415 +1% | CO | >95 | 3x 7,2 | | | | e-1053 | 10,5 | 34x83x44 | 62 | 80 | 277-424 | 3x 19 | 380/400/415 +1% | CO | >96 | 3x 12,7 | | | | e-1503 | 15 | 39x92x64 | 190 | 80 | 277-424 | 3x 27 | 380/400/415 +1% | CO | >96 | 3x 19,4 | | | | e-2253 | 22,5 | 39x92x64 | 206 | 80 | 277-424 | 3x 39 | 380/400/415 +1% | CO | >96 | 3x 29 | | | | e-3003 | 30 | 50x111x70 | 248 | 80 | 277-424 | 3x 53 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 39 | | | | e-4503 | 45 | 50x111x70 | 270 | 80 | 277-424 | 3x 79 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 58 | | | | e-6003 | 60 | 60x142x94 | 360 | 80 | 277-424 | 3x 106 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 74 | | | | e-7503 | 75 | 60x142x94 | 420 | 80 | 277-424 | 3x 131 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 91 | | | | e-9003 | 90 | 60x142x94 | 550 | 80 | 277-424 | 3x 158 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 110 | | | | e-11003 | 110 | 68x142x101 | 624 | 80 | 277-424 | 3x 191 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 133 | | | | e-12003 | 120 | 78x120x160 | 624 | 80 | 277-424 | 3x 210 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 146 | | | | e-15003 | 150 | 85x130x170 | 624 | 80 | 277-424 | 3x 265 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 182 | | | | e-22003 | 220 | 85x130x170 | 1200 | 80 | 277-424 | 3x 387 | 380/400/415 +1% | 3 | >97 | 3x 269 | | | | e-27003 | 270 | 85x130x170 | 1200 | 80 | 277-424 | 3x 470 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 327 | | | | e-33003 | 330 | 210x129x130 | 1600 | 80 | 277-424 | 3x 577 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 400 | | | | e-36003 | 360 | 210x129x130 | 1600 | 80 | 277-424 | 3x 633 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 438 | | | | e-50003 | 500 | 255x179x160 | 3200 | 80 | 277-424 | 3x 877 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 610 | | | | e-60003 | 600 | 255x183x160 | 3300 | 80 | 277-424 | 3x 1045 | 380/400/415 +1% | CO | >97 | 3x 727 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |