Actuator/Operating range Connection diagrams
Actuator speedms V
min . 10
-3 =mms ft.s 500450400350300250200150100500 1.641.481.311.15
.984.820.656.492.328.164
Load input diagram with the sensor connected to the supply
Load output diagram with the sensor connected to a separatesupply
+U
B +U
b DC 5…36 VoutputGND outputGND R
L MSZ 214
extern ≤ 40 V+U R
L U
extern GNDU
B +U
b DC 5…36 VoutputGND GNDoutput MSZ 214 0.2.0080.4.0160.6.0240.8.0311.0.0391.2.0471.4.0551.6.0631.8.0712.0.079a(mm)(inch)distance between actuator and sensor
The minimum actuator speed V
min
that can be measured by thesensor is a function of distance
3
a (between sensor and pick-up).The function of the sensor is largely independent of the pick-up geometry. A minimum distance between the teeth of approx. 2.5 mm should be observed.
The max. frequency processed by the sensor is 20 kHz.
Dimension diagrams
MSZ214-M1A
MSZ218-M1A
MSZ214-M1B
MSZ218-M1B
552 m approx. 33.5
ø5.2 .205 brown: U
B black: outputblue: GND
M14x1 M14x1 SW 22/.866 in. 1.430545 LIYY 3x0.5 mm
2 1.77
2.166.56 ft.
SW 22/.866 in. terminal selection:1 - U 2 - output3 - GND
approx. 1.32
SW 27/1.06 in.
B M18x1 M18x1 SW 27/1.06 in. All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design,performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications without
notice is reserved. Product markings may not be exactly as the ordering codes. Errors and
omissions excepted.This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (mm )inch
3 - 4 www.e-t-a.com Issue A
(090807)