|
|
You may also be interested in
Text version of the page
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | DEUTSCHE | | | | | | | | | | EFP Abzieher mit flacher Oberfläche eignet sich für das kontrollierte Abziehen und Dosierung von Sondermaterialien, die beim Gleiten problematisch sind, ferner die faserartig und schwer zu verpacken sind und/oder geringes spezifisches Gewicht haben. - Die zylindrische Form wegen der vertikalen Wände verhindert die Bildung von Brücken oder sogenannten "Rattenlöchern", welche im Falle der konischen Schornsteine typische Probleme sind; - Die Geometrie der Abziehblätter erlaubt die Erzeugung einer gleichmäßigen Fördemenge des Materials beim Auslauf; - Er ist an jede Art von Installation dank der Möglichkeit zur Bindung an Silos und Schornsteine jeder Art anpassungsfähig. Die große Decke ermöglicht den leichten Einlauf jeder Art zuge führten Materials; - An den Auslass kann man verschieden Typen von Führungsvorrichtungen (flexible Stahlschnecken, Dosiersysteme, Drehventile) anbringen. Allgemeine Kenndaten: Baustoffe für Tafeln: Rostfreier Stahl AISI 304, Kohlestoffstahl Fe 360 lackiert (auf Wunsch), Rostfreier Stahl AISI 316 L (auf Wunsch) | | | | | | | | | | ENGLISH | | | | | | | | | | The flat bottom extractor EFP is suitable for the controlled extraction and the dosing of particular difficult materials as far as fluidity, presence of filaments or sticky materials are concerned and also for materials which have a very low specific weight. - The cylindrical geometry .thanks to the vertical walls, prevents the forming of materials bridges or "mousse holes", typical pro blems of the normal truncated-cone hoppers. - The geometry of the extraction blades create a very regular exit flow of the material. - It can be adapted to every type of plant thank to its possibility of connection to different types of silo and hoppers. - The wide cover allows to receive easily every type of entry feeding. - To the unloading outlet can be connected several different types of conveying devices (flexible or steel screws, feeders, rotor valves); | | | | | | | | | | Panels building materials: Stainless steel AISI 304, carbon steel Fe 360 painted (if required), stainless steel AISI 316 L (if required). | | | | | | | | | | FRANÇAIS | | ITALIANO | | | | | | | | | | | | | | L'estrattore a fondo piano EFP è idoneo per l'estrazione controllata e il dosaggio di materiali particolarmente difficili sotto il profilo della scorrevolezza, filamentosi, altamente impaccanti e/o a bassissimo peso specifico. - La geometria cilindrica, grazie alle pareti verticali, evita la gene razione di ponti o "fori di topo" problematiche tipiche delle nor mali tramogge tronco-coniche; - Le pale di estrazione hanno una geometria tale da generare in uscita un flusso di materiale molto regolare; - Si adatta facilmente a qualsiasi tipo di impianto grazie alla possi bilità di essere flangiato a sili o a tramogge di vario genere; L'ampio coperchio consente anche di ricevere facilmente ogni tipo alimentazione in ingresso; - Alla bocca di scarico possono essere applicate diverse tipologie di convogliatori (coclee in acciaio e flessibili, dosatori, rotovalvole). Caratteristiche generali: Materiali di costruzione pannelli: acciaio inossidabile AISI 304, acciaio al carbonio Fe 360 verniciato (a richiesta), acciaio inossida bile AISI 316 L (a richiesta) | | | | | | L'extracteur à fond plan EFP est apte pour l'extraction contrôlée et le dosage de matériaux très difficiles, peu fluides, filandreux et très visqueux avec un poids spécifique très bas. - La géométrie cylindrique, grâce à les parois verticales, évite la formation de ponts de produit ou de trous, problèmes typiques avec les normales trémies tronc - coniques; - Les pales d'extraction ont une géométrie que permets d'avoir un circulation du produit en sortie très régulier; - Il s'adapte à tous les différentes types de installations grâce à la possibilité de le fixer aux silos ou aux trémies de toutes sortes. Le grande couvercle permets aussi de recevoir facilement tous les types de alimentation en entrée; - A la roulotte de décharge on peut attaché différentes types de convoyeurs (vis sans fin en acier et flexibles, doseurs, roto-soupapes). Caractéristiques générales: Matériaux de construction panneaux: acier inoxydable AISI 304, acier au carbone Fe 360 vernissé (en option), acier inoxydable AISI 316 L (en option) | | | | | | | | | | | | | | DS&M s.r.l - Via Indipendenza, 1/b - 41100 Modena Tel. +39 059 28 51 51 - Fax +39 059 28 15 18 www.dsem.it - info@dsem.it | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|