32

M8 MINIATURE CYLINDRICAL SENSOR INTHRU-BEAM MODEE/R 82 E/R 82 • Sensing distance 2 m• Supply: 10 to 30 VDC

Trans/receiv thru-beam

Applications: • Detection of opaque parts on a conveyor manufacturer• Control of parts on a robot • Control of presence of opaque parts Description: Dimensions

E 8203 / R 8203E CO8203 / R CO8203

Connector M8

1 +3 -4 OUT or test

• Miniature M8 sensor • Robusts Encosure • Integrated amplifier • Detection indication by LED • cable or M8 onnector

134

(1) (1) 4 18M8x1 13 4 21M8x1 13 48 47

(1) LED, 4 viewing ports at 90°(1) LED, 4 viewing ports at 90° Nota :

fixing nut tightening

torque: < 2 N.m

Wiring Connections

Transmitter PNPNPN

BN/1BU/3 BN/1BK/4BU/3

+

BN/1BU/3BK/4

+

– –

VI/4
Test

For thru-beam transmitter E8203 only Detection curvesExcess gain curve For thru-beam transmitter E CO 8203 only

+BNVIBU +BNVIBU +–4 13+–4 13 – –

Beam madeLED on (steady light)Beam brokenLED flashingBeam madeLED on (steady light)Beam brokenLED flashing

Curves

s (ambient temperature:+/-25°c)

Gain 500 300100501051 51015-5-10-1523m 20,20,10,30,50,8156D (m)3 10

Z.I. B.P. 82 - F - 76220 Gournay-en-Bray - Tél. +33.(0)2.32.89.93.10 - Fax +33.(0)2.32.89.93.11 - e-mail: dinel@dinel.com