Text version of the page

ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS

Rotary actuators - 27274 HR

HRMR

CARATTERISTICHE TECNICHE / SPECIFICATIONS HR 32/32HR 40/70HR 63/96 Alesaggio Bore 320.280.12100140304.80 400.610.401001401412.5 630.83 1.201001401043 Corsa specifica Specific stroke (1)da Nm/barbarbarrad/sec(180°) Kg Coppia specifica Specific torque Pressione di lavoro Operating pressure Pressione di punta Peak pressure Velocità max rotazione Max. speed rotation Peso Weight Altre caratteristiche come cilindro CD e MD (vedi pag. 3) / Other features such as CD and MD cylinders (see page 3).
(1)Corsa specifica per ogni grado di rotazione. Per esempio HR 40/70-180°corsa (0.61x180)=110. Specific stroke for every rotation angle. For example HR 40/70-180°stroke (0.61x180)=110.

HR 32/32

Rif. / Ref. DESCRIZIONE / DESCRIPTION 1234567 8910 Corpo / Body Registri di fine corsa+/-5°/ Stroke adjuster +/-5° Testata / End cap Freno / Cushioning Pistone / Piston Cremagliera / Rack-rail Cuscinetto a sfere / Ball bearing Tenuta rotante / Rotatingtightness Ruota dentata / Toothedwheel Flangia chiusura / Closing flange

HR 40/70 HR 63/96

CODICE ORDINAZIONE / ORDERING CODE

HR 40 / 70

–

180 K R

Serie / Type Alesaggio / Diam. Pignone Angolo di rotazione Guarnizioni / Seals Sensori (solo per cilindri MR) indicare quantità HRMR StandardMagnetico Magnetic Piston / Pinion diameter Angle of rotation StandardBasso attrito / Switch (only for MRcylinders) specify quantity 32 / 3240 / 7063 / 96 Standard 180Ëš(Altri angoli a richiesta) YWN Low friction SRSH REED 24-110 V. AC/DCPNP 24 V. DC Viton ® (Other angle on demand) Acqua glicole / HFC-fluid (vedi pag. 12 / see page 12 ) 4/03 - Copyright ©Conforti Oleodinamica Aggiornamenti su / updates on www.confortinet.com

13