catalogue search
P. 01
P. 02
P. 03
P. 04
P. 05
P. 06
P. 07
P. 08
P. 09
P. 10
P. 11
P. 12
P. 13
P. 14
P. 15
P. 16
P. 17
P. 18
P. 19
P. 20
P. 21
P. 22
P. 23
P. 24
P. 25
P. 26
P. 27
P. 28
P. 29
P. 30
P. 31
P. 32
P. 33
P. 34
P. 35
P. 36
P. 37
P. 38
P. 39
P. 40
P. 41
P. 42
P. 43
P. 44
P. 45
P. 46
P. 47
P. 48
P. 49
P. 50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You may also be interested in
Shaft, Control unit, Hydraulic pump, Synchronous motor, Axial piston pump
Text version of the page
| lubrification (fr) | lubricación^^"es) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lubrificaçao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lubrifiant Comer Industries conseille l'utilisation des huiles pour engrenages avec additifs EP et anti-mousse. Lorsque le réducteur est soumis à de hautes températures, il est conseillé d'utiliser des huiles de synthèse avec additifs EP (type Mobilgear SHC XMP 220 Huile de synthèse PAO, EP, ISO VG 220 compatible avec les huiles minérales). | Lubricante Comer Industries aconseja el uso de aceites para engranajes con aditivos EP con características antiespuma. Cuando el reductor está sometido a elevadas temperaturas, se aconseja el uso de aceites de base sintética con aditivos EP (tipo Mobilgear SHC XMP 220 Aceite sintético PAO, EP, ISO VG 220 compatible con aceites minerales). | Lubrificante A Comer Industries aconselha o uso de óleos para engrenagens com aditivos EP e características antiespuma. Quando o re-dutor for submetido a temperaturas elevadas, aconselha-se o emprego de óleo sintético com aditivos EP (tipo Mobilgear SHC XMP 220, Óleo sintético PAO, EP, ISO VG 220 compatível com óleos minerais).. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le tableau n°4 indique certains types d'huiles vendues dans le commerce qui correspondent aux caractéristiques requises, en fonction de la température ambiante. | Para tal fin en la Tabla N° 4 se indican algunos tipos de aceites comerciales que cumplen con las características solicitadas en función de la temperatura ambiente. | Para o efeito, na Tabela N° 4 indicamos al-guns tipos de óleos comerciais que apre-sentam as características exigidas em fun-gao da temperatura ambiente. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les réducteurs Planetary Drives sont géné- En general, los reductores Planetary Dri- Em geral, os redutores Planetary Drives ralement vendus sans lubrifiant. ves se suministran sin el lubricante. sao fornecidos sem lubrificante. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Choix du lubrifiant en fonction de la tempé- Elección del lubricante en función de la Escolha do lubrificante em funçâo da tem-rature ambiante. temperatura ambiente. peratura ambiente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tableau 4 / Tabla 4 / Tabela 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||