Catalogue - Modular planetary gear drivers - Comer industries - (Version JPG)

See other catalogues for Comer industries

Wheel, Planetary gearbox, Hydraulic motor, Control unit, Hydraulic pump

Text version of the page

CONDITIONS DE CHARGE

Les conditions de charge indiquées peuvent varier en fonction des conditions de fonctionnement réelles des réducteurs.

CONDICIONES DE LA CARGA

Las condiciones de la carga ilustradas pueden variar según las reales condiciones de funcionamiento de los reductores.

CONDIÇOES DE CARGA

As condiçôes de carga aqui indicadas po-dem variar em funçâo das condiçôes reais de funcionamento dos redutores.

Légendes. U = Charge uniforme M = Charge modérée H = Charge lourde

Leyenda : U = Carga uniforme M = Carga moderada H = Carga pesada

Legenda:

U = Carga uniforme M = Carga moderada H = Carga pesada

Tableau 3 / Tabla 3 / Tabela 3


Machines pour l'industrie alimentaire	Máquinas para la industria alimenticia	Máquinas para a industria alimentar
Machines pour le remplissage de bouteilles et conteneurs	Máquinas para llenar botellas y recipientes	Envasadoras de garrafas e recipientes	U
Broyeurs de joncs	Trituradores de caña	Trituradores de cana		M
Lames pour joncs	Cuchillos para caña	Láminas para cana			H
Moulins de joncs	Muelas para caña	Moinhos de cana		M
Pétrisseuse	Empastadoras	Amassadeira		M
Cuves de macération (cristallisantes)	Depósitos para maceración (cristalizadores)	Tanques de maceracáo (cristalizadores)			H
Machines d'emballage	Máquinas para embalaje	Equipamentos para embalagem		U
Coupeuses pour betteraves à sucre	Cuchillas para remolacha azucarera	Cortadores para beterraba de acúcar	M
Machines pour le lavage de betteraves à sucre	Máquinas para lavar la remolacha azucarera	Máquinas para a lavagem de beterraba de acúcar	M

Machines de construction	Máquinas para la construcción	Máquinas para construçâo
Bétonnières	Hormigoneras	Betoneiras		M
Monte-charge	Montacargas	Monta-cargas		M
Machines pour la construction de routes	Máquinas para la construcción vial	Máquinas para a construçâo de rodovias		M

Générateurs et transformateurs	Generadores y transformadores	Geradores e transformadores
Transformateurs de fréquence	Transformadores de frecuencia	Transformadores de freqüencia			H
Générateurs	Generadores	Geradores			H
Générateurs pour machines à souder	Generadores para soldadoras	Geradores para máquinas de solda			H

Laveries	Lavanderías	Lavanderías
Inverseurs	Invertidores	Inversores		M
Machines à laver	Lavadoras	Máquinas de lavar		M
Machines à repasser	Planchadoras	Máquinas de passar		M

Laminoirs a métaux	Laminadores para metales	Laminadores de metais
Cisailles pour laminoirs	Cizallas para laminadores	Cisalhas para laminadores			H
Transmissions à chaîne	Transmisiones de cadena	Transmissóes por corrente		M
Laminoirs à froid	Laminadores en frío	Laminadores a frio			H
Installations de fusion continue	Instalaciones para fundición continua	Equipamentos para fusáo contínua			H
Bases de réfrigération	Bases de refrigeración	Leitos de resfriamento		M
Cisailles à ébouter	Cizallas para despunte	Tesouras de recorte de pontas de refugo			H
Laminoirs pour plats moyens et lourds	Laminadores para platos medios y pesados	Laminadores para chapas medias e pesadas			H
Trains ébaucheurs et lingots	Trenes desbastadores y lingotes	Máquinas de decapagem			H
Manipulateurs	Manipuladores	Manipuladores			H
Coupe-tôles	Cizallas de planchas	Cortadores de chapa			H
Machines à dresser les rouleaux	Máquinas enderezadoras de rodillos	Aplainadora de rolos		M
Tables à rouleaux (lourdes)	Mesas de rodillos (pesadas)	Mesas de rolos (pesadas)			H
Tables à rouleaux (légères)	Mesas de rodillos (livianas)	Mesas de rolos (leves)			H
Machines à souder les tubes	Maquinas para soldar	Máquinas de solda de tubos		M
Enrouleuses (garnitures et fils)	Máquinas bobinadoras (flejes e hilos)	Bobinadeiras (guarnicóes e fios)		M
Bancs traceurs à fil	Bancos de diseño a hilo	Bancadas de desenho com fio		M

Machines d'usinage des métaux	Máquinas para la elaboración del metal	Máquinas para a transformacáo de metal
Contre-arbres, arbres en ligne	Contraejes, ejes en línea	Contra-eixos, eixos em linha	U
Presses à mouler à chaud	Prensa para estampado en caliente	Prensa para moldagem a quente			H
Marteaux	Martillos	Martelos			H
Glissières auxiliaires, machines outils	Guías auxiliares, máquinas herramientas	Guias auxiliares, máquinas operatrizes	U
Glissières principales, machines outils	Guías principales, máquinas herramientas	Guias principais, máquinas operatrizes		M
Raboteuses à métaux	Máquinas para el cepillado de metales	Máquinas para o aplainamento de metais			H
Machines à dresser les tôles	Máquinas enderezadoras de chapa	Aplainadoras para chapas			H
Presses	Prensas	Prensas			H
Presses à estamper	Prensas para punzonado	Prensas para moldes			H
Cisailles	Cizallas	Tesouras mecánicas			M
Plieuses à métaux	Máquinas para plegado de metal	Máquinas de dobrar metais			M

Modular planetary gear drivers - Comer industries - #33

Wheel, Planetary gearbox, Hydraulic motor, Control unit, Hydraulic pump