| | | • Standard port body. • Long-live valve. • Easy to install. • No internal parts to replace: maintenance-free. • Excellent watertightness. • Highly competitive price. • Grey. • Available in sizes from D16 up to D63 (%"- 2"). • Available Standards: Metric. • Threaded versions: BSP • Shaft seat of EPDM. • Ball in PVC-U (D16 - D32). Ball in PP (D40 - D63). • All plastic construction: corrosion free. | | • Corps fabriqué d'une seule pièce. • Robinet très robuste. • Facile à installer. • Aucune maintenance. • Très bonne étanchéité. • Prix très compétitif. • Moins encombrant et plus léger. • Couleur: gris. • Dimensions : du D16 jusqu'au D63 mm (%"- 2"). • Standard disponible : Mètrique. • Version à visser : BSP • Joint torique de l'axe : EPDM. • Boisseau en PVC-U (D16 - D32). Boisseau en PP (D40 - D63). • 100 % plastique : aucune corrosion. | | • Diseño del cuerpo de una sola pieza. • Válvula de larga vida. • Fácil de instalar. • Libre de mantenimiento. • Muy buena estanqueidad. • Precio muy competitivo. • Ligera. • Color gris. • Medidas desde D16 hasta D63 (/"- 2"). • Standards disponibles: Métrico. • Versiones roscadas: BSP • Anillos tóricos del eje disponibles en EPDM. • Bola en PVC-U (D16 - D32). Bola en PP (D40 - D63) • Integramente de plástico: libre de corrosión. | | • Desenho do corpo de uma só peça. • Extensa longevidade de serviço • Fácil de instalar. • Livre de manutençâo. • Muito boa estanquecidade. • Preço muito competitivo. • Leve. • Cor cinzenta. • Medidas desde D16 até D63 (/"- 2"). • Standards disponíveis: Métrico. • Versöes roscadas: BSP • Aneis eixo roscados disponíveis em EPDM. • Esfera em PVC-U (D16 - D32). Esfera em PP (D40 - D63). • Integramente de plástico: livres de corrosäo. | | |