| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | INDEX | | |
| | | |
| | | PP COMPRESSION RACCORDS A COMPRESSION ACCESORIOS DE ACESSÓRIOS DE JUNTA FITTINGS EN PP COMPRESIÓN EN PP RÁPIDA EM PP | | |
| | | |
| | | Série Performance | | |
| | | Performance Series | | | Serie Performance | | Série Performance | | |
| | | |
| | | |
| | | Coudes | | |
| | | Elbows | | | Codos | | Joelhos | | 236 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 237 | | |
| | | Tees | | Tés | | Tés | | Tés | | |
| | | |
| | | |
| | | Couplings | | Manchons | | Enlaces | | 239 | | |
| | | Unioes | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Bouchons | | 240 | | |
| | | Caps | | | Tapones Recambios | | Tampoes | | |
| | | |
| | | |
| | | | |
| | | Pièces détachées | | | Sobressalentes | | 241 | | |
| | | Spare parts Universal Fitting Standard Series Elbows Tees Couplings Caps Spare parts | | |
| | | |
| | | |
| | | Raccord Universel Série Standard | | Accesorio Universal | | Acessório Universal | | 242 | | |
| | | |
| | | |
| | | Serie Standard Codos Tés Enlaces Tapones Recambios | | Série Standard | | |
| | | | |
| | | Coudes | | | Joelhos | | 247 | | |
| | | | |
| | | |
| | | 247 | | |
| | | Tés Manchons | | | Tés | | |
| | | |
| | | |
| | | 248 | | |
| | | Unioes | | |
| | | | |
| | | |
| | | 249 | | |
| | | Bouchons | | |
| | | Tampoes | | |
| | | | |
| | | |
| | | 250 | | |
| | | Pièces détachées | | | Sobressalentes | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | 251 | | |
| | | Tools | | Outillage | | |
| | | Herramientas | | Ferramentas | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | a. a. Q. | | |
| | | ACESSÓRIOS EM PE 100 | | |
| | | PE 100 FITTINGS Electrofusion fittings | | ACCESORIOS EN PE 100 | | |
| | | |
| | | | Raccords électrosoudables | | Accesorios electrosoldables | | Acessórios electrosoldáveis | | 265 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | | Raccords soudure bout à bout | | Accesorios soldadura a tope | | Acessórios soldadura de topo/topo | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | Tools | Outillage _ | Herramientas | Ferramentas | 286 | | | | | Machine à souder | Maquinaria para soldadura | Maquinas para soldadura | 287 | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | VÁLVULAS DE EN PP/PE | | BOLA VÁLVULAS DE ESFER | | |
| | | PP/PE BALL VAL | | ROBINETS EN PP/PE | | | PAG. 290 | | |
| | | |
| | | EM PP/PE Válvulas em PP | | |
| | | |
| | | |
| | | Robinets en PP | | Válvulas en PP | | |
| | | |
| | | |
| | | PE valves | | Robinets en PE | | Válvulas en PE | | Válvulas em PE | | 293 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | PP FITTINGS | RACCORDS EN PP | ACCESORIOS EN PP | ACESSÓRIOS EM PP | PAG- | | | | Hose couplings | Raccords cannelés | Accesorios unión manguera | Adaptadores para mangueira | 298 | | | | Threaded series | Raccords filetés | Serie roscada | Série roscada | 299 | | | | Spiral Barb fittings | Raccords cannelés SB | Conexiones estriadas | Ligacoes estriadas | 300 | | | | Irrigation fittings | Raccords arrosage | Accesorios riego | Acessórios rega | 301 | | | | Full Flow fittings | Raccords passage intégral | Accesorios Full Flow | Acessórios Full Flow | 302 | | | | | Manifolds pour vannes électriques | Colectores para electroválvulas | Acessórios para electroválvulas | 304 | | | | Air-fast: Hydraulic gear fittings | Raccords commande hydraulique Air-fast | Accesorios mando hidráulico Air-fast | Acessórios Air-fast | 307 | | | | | Clapet vanne | Válvula de acople rápido | Boca de rega de acoplamento rápido | 309 | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | CAIXAS DE VÁLVULAS Caixas de válvulas Série Pro | | |
| | | VALVE BOXES Pro Series Valve boxes | | REGARDS Regards Série Pro | | |
| | | 312 | | |
| | | Arquetas Serie Pro | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | QUALITY TESTS | ESSAIS DE QUALITÉ | PRUEBAS DE CALIDAD | ENSAIOS DA QUALIDADE | PAG. | | | | Quality tests | Essais de qualité | Pruebas de calidad | Ensaios da qualidade | 318 | | | | | | | | CHEMICAL RESISTANCE CHART | RÉSISTANCE CHIMIQUE | RESISTENCIAS QUÍMICAS | RESISTENCIAS QUÍMICAS | PAG. | | | | Chemical resistance chart | Résistance chimique | Resistencias químicas | Resistencias químicas | 324 | | | | | | | | CONVERSION TABLES | TABLES DE CONVERSION | TABLAS DE CONVERSIONES | TABELAS DE CONVERSÓES | PAG. | | | | Conversion tables | Tables de conversion | Tablas de conversiones | Tabelas de conversoes | 346 | | | | | | | | | | | | |
| | | O Ll_ z | | |
| | | |
| | | |
| | | 7 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |