| | | Compression test (until break) Facing the need to classify our valve boxes in any of the categorized classes defined in the chart 6 of the UNE-EN 124 standard, an industrial hydraulic press was prepared in order to test the valve boxes accordingly. 1. Determination of the residual arrow. We try to determine the residual arrow in the center of the cover after applying 2/3 of the control strength, five repeated times, and the residual arrow is the difference between the first and the last reading. 2. Application of the control strength during 30 seconds. The control strength for the A class is 1.530 kg. | | Essai de compression (jusqu'à la rupture) Étant donné qu'il est nécessaire de classifier nos regards dans certaines des classes normalisées sur le tableau 6 de la norme UNE-EN 124, nous avons réalisé la fabrication d'une presse pour tester les regards selon ce qui est stipulé dans la dite norme. 1. Détermination de la flèche résiduelle. Dans ce cas, il s'agit de déterminer la flèche résiduelle dans le centre du couvercle après avoir appliqué 2/3 de la force de contrôle, cinq fois à la suite, la flèche résiduelle étant la différence entre la première et la cinquième lecture. 2. Application de la force de contrôle durant 30 secondes. La force de contrôle pour la classe A 15 est de 1.530 kg. | | Ensayo de compresión (hasta rotura) Ante la necesidad de clasificar nuestras arquetas en algunas de las clases tipificadas en la tabla 6 de la norma UNE-EN 124, hemos realizado la construcción de una prensa para probar las arquetas según lo estipulado en dicha norma. 1. Determinación de la flecha residual. En este caso se trata de determinar la flecha residual en el centro de la tapa después de aplicar los 2/3 de la fuerza de control, cinco veces seguidas, siendo la flecha residual la diferencia entre la primera y la quinta lectura. 2. Aplicación de la fuerza de control durante 30 segundos. La fuerza de control para la clase A 15 es de 1.530 kg. | | Ensaio de compressáo (até ruptura) Mediante a necessidade de classificar as caixas de válvulas Cepex nas classes tipificadas da tabela 6 da norma UNE-EN 124, constrói-se uma prensa para testar as caixas de válvulas de acordo com o estipulado na referida norma. 1. Determinacao da flecha residual. Neste caso trata-se de determinar a flecha residual no centro da tampa depois de aplicar os 2/3 da forca de controlo, cinco vezes seguidas, sendo a flecha residual a diferenca entre a primeira e a quinta leitura. 2. Aplicacao da forca de controlo durante 30 segundos. A forca de controlo para a classe A 15 é de 1.530 kg. | | |