| | | • Quick-coupling suppliers of valves allow easy access to water from an underground piping system. • They can be used in conjunction with hose for manual irrigation or cleaning driveways, sidewalks, etc. • Available sizes: - Valve: /»" & 1" - Key: /»" | | • Les bouches d'arrosage permettent un accès facile au réseau d'arrosage, par exemple, quand on utilise un tuyau. • Ces bouches d'arrosage sont particulièrement utiles dans le cas où l'on ne désire pas avoir des appareils d'arrosage fixes, soit pour une raison esthétique ou pour tout autre motif. • Dimensions disponibles: - Clapet: W" & 1" - Clé: W" Avantages • Accès simplifié à un réseau d'arrosage. • Système rapide de connexion intégré avec vanne de fermeture. • Conçues pour garantir une parfaite étanchéité hydraulique. • Conception moderne et soignée. • Matériau plastique résistant à l'impact. • Couvercle qui évite l'entrée de particules dans la vanne. | | • Las bocas de riego permiten un acceso sencillo a la red de riego, por ejemplo, cuando se utiliza una manguera. • Estas bocas de riego son particularmente útiles en casos donde no se quiere disponer de aparatos fijos de riego, ya sea por estética o por cualquier otro motivo. • Medidas disponibles: - Boca: 3/t" y 1" - Llave: /" Beneficios • Simple acceso a red de riego. • Rápido sistema de conexión integrado con válvula de cierre. • Diseñados para garantizar una perfecta estanqueidad hidráulica. • Cuidado y moderno diseño. • Material plástico resistente al impacto. • Tapa que evita la entrada de partículas en la válvula. | | • As bocas de rega permitem um acesso fácil a rede de rega, por exemplo, quando se utiliza uma mangueira. • Estas bocas de rega sao particularmente úteis em casos onde nao se quer utilizar aparelhos de rega fixos, quer por motivos de estética quer por outro motivo qualquer. • Medidas disponíveis: - Boca: /" e 1" - Chave: /" Benefícios • Simples acesso a rede de rega. • Rápido sistema de conexao integrado com válvula de fecho. • Fabricados para garantir uma perfeita estanquecidade hidráulica. • Design moderno e reflectido. • Material plástico resistente ao impacto. • Tampa que evita a entrada de partículas na válvula. | | |