Technical catalog - Cepex SER - #307

• Range of fittings with high resistance and reliability suitable for compressed air or hydraulic gear systems.

• They make installations easier, faster and safer.

• Material: POM (acetal resin).

• Available sizes: from 6 to 10 mm (threaded from V" from %").

• Gamme de raccords de grande résistance et fiables pour des installa­tions d'air comprimé ou à commande hydraulique.

• Permettent de réaliser des installatio­ns, avec une totale facilité, rapidité et en toute confiance.

• Matériau: POM (résine acétal)

• Dimensions disponibles: depuis 6 jusqu'à 10 mm (filetages depuis V" jusqu'à %")

Avantages

• Simplicité. Sans raccord bicô-ne, sans outils, sans matériaux d'étanchéité, air-fast est aussi rapide que facile à monter.

• Résistance. La résistance des rac­cords air-fast à la pression nominale est toujours supérieure à la pression utile du tube. Leur fabrication en matière plastique de grande qualité les rend résistants aux milieux corrosifs et à des températures depuis -10°C jusqu'à 80°C.

• Sécurité. Le système exclusif du double point d'étanchéité de air-fast garantit une union parfaite sans avoir besoin d'utiliser des tubes calibrés.

• Applications: installations d'air comprimé ou eau.

• Gama de accesorios de alta resistencia y fiabilidad para instalaciones de aire comprimido o mando hidráulico.

• Permiten realizar instalaciones con total facilidad, rapidez y confiabilidad.

• Material: POM (resina acetálica)

• Medidas disponibles: desde 6 hasta 10 mm (roscas desde V" hasta %")

• Gama de acessórios de alta resistencia e fiabilidade para instalacoes de ar comprimido ou comando hidráulico.

• Permitem realizar instalares com total facilidade, rapidez e fiabilidade.

• Material: POM (acetal resin)

• Medidas disponíveis: desde 6 até 10 mm (roscas desde V" até %")

Benefits

• Simplicity. No need for a bicone, no need for tools, no need for watertightness materials, air-fast are fast and easy to install.

• Resistance. Air-fast fittings resistance to nominal pressure is always

above pipe service pressure. They are manufactured in high quality thermoplastic, which makes them resistant to corrosive media and to temperatures from -10° to 80°.

• Safety. The exclusive double check system for watertightness of the air-fast fittings guarantees a perfect connection, with no need to use calibrated tubes.

• Available items: couplings, elbows, tees, crosses, etc.

• Applications: compressed air or water facilities.

Beneficios

• Sencillez. Sin bicono, sin herramientas, sin materiales de estanqueidad, air-fast es tan rápido como sencillo de montar.

• Resistencia. La resistencia de los rácores air-fast a la presión nominal es siempre superior a la presión de utilidad del tubo. Su fabricación en materia plástica de alta calidad los hace resistentes a medios corrosivos a temperaturas desde -10°C hasta 80°C.

• Seguridad. El sistema exclusivo de doble punto de estanqueidad de air-fast garantiza un acoplamiento perfecto, sin necesidad de usar tubos calibrados.

• Aplicaciones: instalaciones de aire comprimido o agua.

Benefícios

• Simplicidade. Sem bicono, sem ferramentas, sem materiais de estanquecidade, air-fast é tao rápido como simples de montar.

• Resistencia. A resistencia dos acessórios air-fast a pressao nominal é sempre superior a pressao de utilidade do tubo. Sua fabricacao em matéria plástica de alta qualidade torna-os resistentes aos meios corrosivos a temperaturas desde -10° até 80°.

• Seguranca. O sistema exclusivo do duplo ponto de estanquecidade de air-fast garante um acoplamento perfeito, sem necessidade de usar tubos calibrados.

• Aplicacoes: instalacoes de ar comprimido ou água.

POM. 71.01. CPMT

• Material: POM

Adaptateur mâle Air-fast • Matériel: POM

• Material: POM

• Material: POM

fe

POM. 71.02. CPMT

• Material: POM

• Matériel: POM

• Material: POM

• Material: POM