| | | • High quality and reliability have made Cepex spiral barb fittings the preferred choice for irrigation applications. • Engineered to provide a better grip and ease of installation. • Special spiral barb allows "twist-on" connection of hose without need for glue or clamping. • Hard polypropylene thermoplastic material for sharper barbs, strength, durability and chemical resistance. • 6 models available: SBE - Elbows (V2" & 3/4") SBA - Male adaptors & /") SBC - Coupling SBT - Tee • Operating pressure: up to 6 bar (90 psi). • Available with BSP (standard) or NPT threads (upon request). | | • La grande qualité et fiabilité des connexions striées Cepex les a converties en option parfaite pour des applications d'arrosage. • Conçues pour offrir une meilleure fixation et une installation facile. • Les stries spéciales permettent une connexion "twist-on" sans avoir besoin de queue ou de colliers. • Fabriquées en polypropylène pour une meilleure durabilité et résistance chimique. • 6 modèles disponibles: SBE - Coude (/" & W) SBA - Adaptateur mâle (/" & //") SBC - Manchon SBT - Té • Pression de service: jusqu'à 6 bar (90 psi). • Disponible avec filetages BSP (standard) ou NPT (sur commande). | | • La gran calidad y fiabilidad han hecho de las conexiones estriadas Cepex la opción perfecta para aplicaciones de riego. • Diseñados para ofrecer una mejor sujeción y una fácil instalación. • Las estrías especiales permiten una conexión "twist-on" sin necesidad de cola o de abrazaderas. • Fabricadas en polipropileno para una mayor durabilidad y resistencia química. • 6 modelos disponibles: SBE - Codo (/" & 3/4") SBA - Adaptador macho ('/2" & //") SBC - Manguito SBT - Te • Presión de servicio: hasta 6 bar (90 psi). • Disponible con roscas BSP (standard) o NPT (bajo pedido). | | • A grande qualidade e fiabilidade fizeram das ligacoes estriadas da Cepex a opcao perfeita para aplicacoes de rega. • Concebidos para oferecer uma melhor sujeicao e uma fácil instalacao. • As estrias especiais permitem uma ligacao "twist-on" sem necessidade de cola ou de abracadeiras. • Fabricadas em polipropileno duro, forca, durabilidade e resistencia química. • 6 modelos disponíveis: SBE - Joelho (/" & 3/4") SBA - Adaptador macho ('/2" & //") SBC - Uniao SBT - Te • Pressao de servico: até 6 bar (90 psi). • Disponível com roscas BSP (standard) ou NPT (sob pedido). | | |