| | | • 2 & 3-way distribution valve. • To be used in circuits with maximum working pressure of 6 bar (90 psi). • Solvent inner connection to D50 mm pipe. • Handle indicater of flow direction. • Closing pump position is not allowed under pressure. • Excellent flow characteristics. • Available Standard: Metric, British Standard. • O-Rings in EPDM. | | • Vanne de distribution à 2 et 3 voies. • Pour une utilisation dans des circuits où la pression de travail n'est pas supérieure à 6 bars (90 psi). • Connexion intérieure à coller sur un tube de D50 mm. • Connexion extérieure à coller sur un tube de D63 mm par le moyen d'un manchon de connexion. • Poignée indicatrice du sens du fluide. • La voie connectée à la pompe ne peut être fermé pendant que la pompe travaille sous pression. • Excellentes caractéristiques de conduction. • Standard disponible: Métrique, British Standard. • Joints en EPDM. • Indicateur visuel de position. | | • Válvula distribuidora a 2 y 3 vías. • Para su utilización en circuito donde la presión de trabajo no sea superior a 6 bar (90 psi). • Conexionado interior encolado a tubo D50 mm. • Conexionado encolado exterior a tubo D63 mm mediante manguito de conexión. • Maneta indicadora del sentido del fluido. • No permite cerrar la boca de entrada del fluido. • Excelentes características de conducción. • Standard disponible: Métrico, British Standard. • Juntas en EPDM. • Indicador visual de posición. | | • Válvula distribuidora a 2 e 3 vías. • Para ser utilizada em redes onde a pressao de trabalho nao seja superior a 6 bar (90 psi). • Ligacao interior para colar a tubo D50 mm • Ligacao exterior para colar a tubo de D63 mm mediante casquilho de ligacao. • Manípulo indicador do sentido do fluído. • Nao permite fehar a posicao da bomba com pressao. • Excelentes características de conducao. • Standard disponível: Métrico, British Standard. • Juntas em EPDM. • Indicador visual de posicao. | | |