| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS | | |
| | | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS | | |
| | | CARACTERISTIQUES TECHNIQUES | | |
| | | TECHNICAL CHARACTERISTICS | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Working pressure at 20°C (73°F) water temperature: • D20 (1/"): PN 16 (240 psi) | | Pression de service à 20°C (73°F) température de l'eau: • D20 (1/"): PN 16 (240 psi) | | Presión de servicio a 20°C (73°F) temperatura de agua: • D20 (/"): PN 16 (240 psi) | | Pressao de serviço a 20°C (73°F) temperatura de água: • D20 (/"): PN 16 (240 psi) | | |
| | | |
| | | PRESSURE LOSS DIAGRAM | | DIAGRAMME DE PERTE DE CHARGE | | DIAGRAMA DE PÉRDIDAS DE CARGA | | DIAGRAMA DAS PERDAS DE CARGA | | |
| | | |
| | | psi 15,0 | | |
| | | |
| | | (as a function of flow rate) (en fonction du débit) (en función del caudal) (segundo o caudal) | | |
| | | |
| | | 1,50 | | |
| | | |
| | | -a ü t Ci- | | |
| | | (open valve) (vanne ouverte) (válvula abierta) (válvula aberta) | | |
| | | |
| | | en p O u a) £ -a = □ | | |
| | | |
| | | 0,15 0,01 | | |
| | | |
| | | |
| | | 0,01 0,001 | | |
| | | |
| | | (I/min) (GPM) | | |
| | | |
| | | Flow / Débit / Caudal / Caudal Kv(l/min,Ap= 1 bar) | | |
| | | |
| | | DIAGRAMA PRESIÓN / TEMPERATURA | | DIAGRAMA DE PRESSÁO / TEMPERATURA | | |
| | | PRESSURE / TEMPERATURE GRAPH | | DIAGRAMME PRESSION / TEMPÉRATURE | | |
| | | | |
| | | |
| | | psi bar 270 18 | | |
| | | 20 years / water flow 20 années / fluide de l'eau 20 años / fluido de agua 20 anos / caudal de água | | |
| | | | | |
| | | |
| | | 240 16 210 14 180 12 150 10 120 8 90 6 60 4 30 2 0 0 | | |
| | | |
| | | |
| | | 50 60 °C 122 140 °F | | |
| | | o 32 | | 10 50 | | 20 68 | | 30 86 | | 40 104 | | |
| | | |
| | | |
| | | Temperature / Température / Temperatura / Temperatura | | |
| | | |
| | | LI | | |
| | | 195 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |