Technical catalog - Cepex SER - #190

/ 352


catalogue search
P. 151
P. 152
P. 153
P. 154
P. 155
P. 156
P. 157
P. 158
P. 159
P. 160
P. 161
P. 162
P. 163
P. 164
P. 165
P. 166
P. 167
P. 168
P. 169
P. 170
P. 171
P. 172
P. 173
P. 174
P. 175
P. 176
P. 177
P. 178
P. 179
P. 180
P. 181
P. 182
P. 183
P. 184
P. 185
P. 186
P. 187
P. 188
P. 189
P. 190
P. 191
P. 192
P. 193
P. 194
P. 195
P. 196
P. 197
P. 198
P. 199
P. 200


See other catalogues for Cepex SER

Text version of the page
PVC-U & PVC-C VALVES
Angle seat check valve Vanne anti-retour a siége incliné Válvula asiento inclinado antiretorno Válvula de fecho inclinado de retenido
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
FEATURES
CARACTERISTIQUES
• Válvula de retencao D20 mm (V"),
DN 15.
• Para usar vertical.
• Testadas a 100% na fábrica.
• A válvula leva incorporado um contrapeso interno que funciona por gravidade.
• Perdas de carga mínimas.
• Desmontagem fácil.
• Presao de servico PN 16 bar (240 psi).
• Conexóes: juncao 3 pecas, colar fémea, colar macho e roscar macho.
• Standard disponível: Métrico.
• Versóes roscadas: BSP e NPT.
• Check valve D20 mm (W), DN 15.
• For using vertically.
• 100% factory tested.
• The valve has an internal counterweight that works by gravity.
• Minimal pressure drop.
• Easy disasembling.
• Working pressure PN 16 bar (240
psi).
• Connections: 3 pieces union, solvent female, solvent male and male threaded.
• Available Standard: Metric.
• Threaded versions: BSP y NPT.
• Vanne anti-retour D20 mm (VV"), DN 15.
• S'utilise en position verticale.
• 100% testées en usine.
• La vanne comporte un contre-poids internes qui fonctionne par gravité.
• Pertes de charge minimales.
• Très facile d'installation et d'entretien.
• Pression de service PN 16 bar (240
psi).
• Connexions: raccord union 3 pièces, femelle à coller, mâle à coller et mâle à visser.
• Standard disponible: Métriique.
• Versions à visser: BSP et NPT.
• Válvula anti-retorno D20 mm (V") DN 15.
• Funcionamiento en posición vertical.
• Testadas al 100% en fábrica.
• La válvula lleva incorporado un contrapeso interno que funciona por gravedad.
• Baja pérdida de carga.
• Desmontaje fácil.
• Presión de trabajo PN16 bar (240
psi).
• Sistema de conexionado 3 piezas, encolar hembra, encolar macho y rosca macho.
• Standard disponible: Métrico.
• Versiones roscadas: BSP y NPT.
2
¿5
5—
Despiece
Material
PVC-U PVC-U EPDM PVC-U PVC-U EPDM
PVC-U PVC-U PVC-U EPDM
G. Parts
Pièces
Peças
Safety ring Nut O-ring Plug
Disc bonnet
Disc
Body
End connector
Nut O-ring
Bague de sûreté Ecrou
Joint torique
Bouchon
Axe anti-retour
Joint plat
Corps
Manchon
Ecrou
Joint torique
Anillo seguro Tuerca
Junta tórica
Tapón
Eje entiretorno
Junta plana Cuerpo Manguito Tuerca Junta tórica
Anel de seguro Porca
Junta tórica Bucha
Eixo anti-retorno Junta plana Corpo Cachimbo
Porca
Junta tórica
1 2 3 4 5 6 7
13 14 15
LI
190

pageCatalog pdf di En 2012-02-07-13