| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | Pneumatic actuation aluminium Actionneur pneumatique aluminium Actuación neumática aluminio Actuador pneumático aluminio | Pneumatic actuation aluminium & kit (*) Actionneur pneumatique aluminium avec kit (*) Actuación neumática aluminio con kit (*) Actuador pneumático aluminio com kit (*) | | | | Double acting Double effet Doble efecto Efeito duplo | Spring return Simple effet Simple efecto Efeito simples | Double acting Double effet Doble efecto Efeito duplo | Spring return Simple effet Simple efecto Efeito simples | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Pneumatic actuation polyamide Actionneur pneumatique polyamide Actuación neumática poliamida Actuador pneumático poliamida | Pneumatic actuation polyamide & kit (*) Actionneur pneumatique polyamide avec kit (*) Actuación neumática poliamida con kit (*) Actuador pneumático poliamida com kit (*) | | | | Double acting Double effet Doble efecto Efeito duplo | Spring return Simple effet Simple efecto Efeito simples | Double acting Double effet Doble efecto Efeito duplo | Spring return Simple effet Simple efecto Efeito simples | | | | | | | | 30393 PP10 | 30399 PP20S | 30402 PP10 | 30408 PP20S | | | | 30394 PP10 | 30400 PP20S | 30403 PP10 | 30409 PP20S | | | | 30395 PP10 | 30401 PP20S | 30404 PP10 | 30410 PP20S | | | | 30396 PP20 | | 30405 PP20 | | | | | 30397 PP20 | | 30406 PP20 | | | | | 30398 PP20 | | 30407 PP20 | | | | | | ..................... | | | | | | | | | | | | | | | | | 30439 PP10 | 30445 PP20S | 30448 PP10 | 30454 PP20S | | | | 30440 PP10 | 30446 PP20S | 30449 PP10 | 30455 PP20S | | | | 30441 PP10 | 30447 PP20S | 30450 PP10 | 30456 PP20S | | | | 30442 PP20 | | 30451 PP20 | | | | | 30443 PP20 | | 30452 PP20 | | | | | 30444 PP20 | " | 30453 PP20 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Industrial butterfly valves - PVC-U - zinc plated steel shaft Vannes papillon - PVC-U - axe en acier Válvulas de mariposa - PVC-U - eje en acero zincada Válvulas de borboleta - PVC-U - eixo em aço zincada EPDM | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | D63 - D75 | 05406 CH075 | 05430 CH085 SR | 02664 CH075 | 05320 CH085 SR | | | | D90 | 05407 | 05431 | 02665 | 05321 | | | | CH075 | CH100SR | CH075 | CH100 SR | | | | DUO | 05408 | 05432 | 02666 | 05322 | | | | CH075 | CH100SR | CH075 | CH100 SR | | | | D125 - D140 | 05410 CH100 | 05434 CH125SR | 02668 CH100 | 05324 CH125 SR | | | | D160 | 05411 | 05435 | 02669 | 05325 | | | | CH100 | CH125SR | CH100 | CH125 SR | | | | D200 - D225 | 05412 CH100 | 05436 CH125SR | 02670 CH100 | 05326 CH125 SR | | | | D250 - D280 | 18774 CH115 | 18776 CH115 SR | 18773 CH115 | 18775 CH115SR | | | | D3151 | | (') | (') | (') | | | | Viton® | | | | | | | | D63 - D75 | 30411 | 30418 | 30425 | 30432 | | | | CH075 | CH085 SR | CH075 | CH085 SR | | | | D90 | 30412 | 30419 | 30426 | 30433 | | | | CH075 | CH100SR | CH075 | CH100 SR | | | | DUO | 30413 | 30420 | 30427 | 30434 | | | | CH075 | CH100 SR | CH075 | CH100 SR | | | | D125 - D140 | 30414 CH100 | 30421 CH125SR | 30428 CH100 | 30435 CH125 SR | | | | D160 | 30415 | 30422 | 30429 | 30436 | | | | CH100 | CH125SR | CH100 | CH125 SR | | | | D200 - D225 | 30416 CH100 | 30423 CH125SR | 30430 CH100 | 30437 CH125 SR | | | | D250 - D280 | 30417 CH115 | 30424 CH115 SR | 30431 CH115 | 30438 CH115SR | | | | D3151 | | (') | (') | (') | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | |
| | | (') Butterfly valve D315 available with stainless steel shaft only Vanne papillon D315 disponible seulement avec axe en acier inoxydable Válvula de mariposa D315 disponible solamente con eje en acero inoxidable Válvula de borboleta D315 disponivel solamente com eixo em acero inoxidable | | |
| | | |
| | | Contact us for information regarding the actuation of the new series of butterfly valves. | | Nous contacter pour la motorisation pour la nouvelle génération de vannes Papillon. | | Consultar para información sobre las motorizaciones de las nuevas válvulas de mariposa. | | Consultar para informaçôes sobre as monitorizaçôes das novas válvulas de mariposa. | | |
| | | |
| | | 165 | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |