Catalogue - Technical catalog - Cepex SER - (Version JPG)

See other catalogues for Cepex SER

Angle seat valve, Plastic valve, Plastic fitting, Check valve, Ball valve

Text version of the page

PVC-U & PVC-C VALVES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

TECHNICAL CHARACTERISTICS


Specifications Spécifications Especificaciones Especificares	EK20			EK60
Voltage (V) Voltage (V) Voltaje (V) Voltagem (V)	230 VAC	115 VAC	24 VAC/ VDC	230 VAC	115 VAC
Operation time (s/90°) no load ±10% Temps de manoeuvre en vide (s/90°) ±10% Tiempo de maniobra en vacío (s/90°) ±10% Tempo de manovra en vacío (s/90°) ±10%	7 / 10 s	7 / 10 s	7 / 10 s	12 / 20 s	12 / 20 s
Maximum operational torque (Nm - lb/in) Couple opérationel maximum (Nm - lb/in) Par máximo de maniobra en operación (Nm - lb/in) Par de manovra operational máximo (Nm - lb/in)		20 Nm 177 in/lb			60 Nm 531 in/lb
Maximum torque break (Nm - lb/in) Maximum torque de mise en marche (Nm - lb/in) Par máximo de arranque (Nm - lb/in) Par máximo arranque (Nm - lb/in)
Duty rating (%) Durée sous tension (%) Tiempo bajo tensión (%) Tempo baixo tensäo (%)	30	30	30	30	30
IP rating IEC 60529 Protection IEC 60529 Protección IEC 60529 Proteçâo IEC 60529		IP 65			IP 65
Working angle (°) Angle de manoeuvre (°) Ángulo de maniobra (°) Ângulo de manovra (°)		0° - 90°			0° - 90°
Temperature Température Temperatura Temperatura		-10° / 55° C 14° / 131° F			-10° / 55° C 14° / 131° F
Limit switch

24 VAC/VDC

12 / 20 s

Fin de course

Interruptor final de carrera

Fim de curso

4 4

Heatlng resistor (W) Résistance de réchauffage (W) Resistencia de recalentamiento (W) Resistencia de superaquecimento (W)

Consumption at maximum torque ±5% Consommation au couple maximum ±5% Consumo a par máximo ±5% Consumo a par máximo ±5%

9 W

26 W

Plugs

Raccordement

Conectores

Conexôes

DIN 43650

Weight (kg) Poids (kg) Peso (kg) Peso (kg)

1,2 kg 2,64 lb

2,5 kg 5,5 lb