GENERAL CATALOGUE 2012 - cefem - #51

Text version of the page

50 catalogue 2012 CEFEMUI I INI O l_l S T F=l I EE S COFFRET ATEX SÉRIE GUB / ATEX ENCLOSURE GUB SERIE 40 - 160 A APPLICATIONS APPLICATIONS Les coffrets de sécurité pour atmosphères explosives sont destinés à être utilisés dans les zones à risque d'explosion 1, 2, 21 et 22 gaz « G » et poussières « D » selon la directive européenne 94/9/CE. Ils assurent la coupure d'urgence, la coupure pour entretien mécanique et le sectionnement de sécurité à proximité de tout circuit terminal basse tension. Safety enclosures for explosive environments are meant to be used in areas with explosion risk 1, 2, 21 and 22 gas "G" and dust "D" according to 94/9/EC directive. They ensure emergency stop, load break for electrical maintenance and switch disconnection close to all low voltage network. CARACTÉRISTIQUES CHARACTERISTICS Interrupteurs-sectionneurs de la gamme : IM de 40 à 160 A. Coupure visible : au travers d'un hublot de visualisation. Poignée de manœuvre latérale isolante, couleur rouge, cadenassable par jusqu'à 3 cadenas en position circuit « ouvert » et indémontable de l'extérieur. Coffret en aluminium peint en gris RAL 7035. Raccordements haut/bas ou bas/bas sur demande. Les coffrets sont fournis avec les entrées de câbles montées : vous devez nous préciser le type, la taille et le nombre de PE par coffret. Nous pouvons vous fournir des coffrets équipés de boutons poussoirs, veuillez nous consulter. Switch-disconnectors range: IM from 40 to 160 A. Visible breaking: through a display porthole. Laterally operated, insulating, red handle. It can be locked in "OFF" position with up to 3 padlocks. It cannot be removed from the outside. Aluminium enclosure with grey paint RAL 7035. Top/Bottom or Bottom/Bottom connection on request. Enclosures are supplied with assembled incoming cables: please specify cable glands' type, size and quantity per enclosure. Enclosures equipped with push buttons available on request. CONFORMITÉ AUX NORMES COMPLIANCE WITH STANDARDS Directive 94/4/CE : 1994 EN 50014 : 1997+A1... A2, EN 50018 : 1994/2000 IEC60079-0 : 2004, IEC60079.1 : 2004, EN 50281­1-1 : 1998 +A1 Décret 96-1010 du 19/11/96 NF C 15100, NF EN 60947-3 Serie GUB... Certification CE de type : CESI 01 ATEX 036 94/4/EC directive: 1994 EN 50014: 1997+A1... A2, EN 50018: 1994/2000 IEC60079-0: 2004 ; IEC60079.1: 2004, EN 50281­1-1: 1998 +A1 96-1010 decree dated 19/11/96 NF C 15100, NF EN 60947-3. GUB... series EC test certification: CESI 01 ATEX 036 Mo722 mZ Ç.W0722 X/ II 2GD Ex d II C T6 Ex tD A21 IP 66 T85°C Température ambiante d'utilisation : - 20 / + 40 °C Fréquence d'emploi : 50 - 60 Hz Tension d'utilisation maxi : 400 V X/ II 2GD Ex d II C T6 Ex tD A21 IP 66 T85°C Ambient temperature: - 20 / + 40 °C Rated frequency: 50 - 60 Hz Maximum voltage: 400 V