Slotting tools round series - CAMS - #1

Text version of the page

Foto a pagina intera table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:4.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:5.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:6.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:5.00pt "Courier New", monospace; } .font4 { font:8.00pt "Courier New", monospace; } .font5 { font:6.00pt "Impact", sans-serif; } .font6 { font:13.00pt "Impact", sans-serif; } .font7 { font:6.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font8 { font:4.00pt "Tahoma", sans-serif; } .font9 { font:4.00pt "Verdana", sans-serif; } .font10 { font:7.00pt "Verdana", sans-serif; } S10TTING TOOLS KIT - WERKZEUGEHSATZ rheîool-hoider is rnacfe of a'ioy s:eei 3&MCD3 i hehouangoï the insert la appropriais! y temp-er^d, in orctr !o mske. iî résistant The tool-holder is equippeci vviiri one dov;el pin and four rrïlled si des foi fixing m -î positions with the square adapter. ■ Front insert ■ Back insert ■ Right side insért (for taper slots, with CN on axisX) ■ Left side insert (as above) Der achat v.'Jidô aus tegiefe-n S:a;\ KNCliS g^srtigi die Werfezeugaufnahme v.'u.dr T^sp^rhenu g^haie!. urn somit stabl und langjebig zu bleiben. Neben de m EinsieiishfE mit VierkarL-Ha'ierung g:bi ^s 4 gefrâste Flachen zur Fixierung m 4 Positionen;. ■ WerVieuge stimseitig eingebaut ■ Werkzeuge rùcfcseitig eingebaut ■ Wericzeug seitJich (rechts) eingebaut (bei Verwendung der NC-Querachse. zurn Beispiel bei l- onischen Nuten ■ Werfczeugsatfich (links), (wie oben] * Der 01 mit 25mm wird in die Stofîmaschine Mod. £00 «ngebaut ' Der01 mit32mm wirdin die Stofimaschine Mod. 250£00/300MM00/50G eingebaut The insert is m acte o? hier: iMi, îri-rec : • • afterthe thermal treatrnt atenal is conséquent ly highly impact résistant, an important feature m Ihe slottirg machining. The inssrts are ooated with TIN to gain a Ngher wear résistance. Upon request we realize spécial shaping (see above fig.) and différent tolérances toH7 / D10 ■ Tip shaping (90°) for square machining. ■ Tip shaping (120°) for hexagonal machining ■ Involute shaping p.a. 20°/30° DIN5480/82, ANSI B92.1, etc... gesntertem StahJ vcn beâer Qualitàt Hàrte nacfri der Warmebehandlung etwa 68 HRC Dièse Art «en Msterial ist nicht nur besonders bestandig gegenû-ber der Abniizung. sie besitzt aiJîerdem beachtliche Eigensdiaften ïon Zahigkert, ae là somit besenders Widerstan-dfahg gegenuber adïen. Eigensehaft dese bescoders wichbg bei Stcfibesrbeftungen Die Werkizeuge werden mit einer TiN-Bescricrtung getiefert. um semit deren Lebensdauer au erhchenAuf Anfrage werden spezielle Profile angefertigt (siehe Abb ) Lnd Tderanzen andersalsH7/O10: ■ Sptz (90°) fur VierkantproMe • Spilz (120°) fur Setfskartprofile. ■ Evolverten-Prdilwerkzeuge (spiLz)20°60° DIN548Û/82 AN9B921, usw.. • Prcfilwerkzeuge fur Nuten UNI 220C21£22 DIN 9611 (IS014). DIN 6472, ASAE1. usw Tool-holder code Hl H2 H3 H4 01 02 03 SCHAFT-Code mm mm mm mm mm mm mm Ul-30-3(25/32) 30 129/139 9 90/100 25/32 8 30/37 U1-40-3(25/32) 40 139/149 9 90/100 25/32 8 30/37 Ul-40-4( 25/32) 40 139/149 9 90/100 25/32 10 30/37 Ul-56-4(25/32) 56 155/165 9 90/100 25/32 10 30/37 Ul-46-5(25/32) 46 145/155 9 90/100 25/32 12 30/37 1)1-66-5(25/32) 66 165/165 9 90/100 25/32 12 30/37 111-56-6(25/32) 56 155/165 9 90/100 25/32 16 30/37 Ul-Sl-6(25/32) 81 180/190 9 90/100 25/32 16 30/37 Ul-S8-8(25/32) 68 162/172 9 90/100 25/32 20 30/37 Ul-100-8(25/32) 100 199/209 9 90/100 25/32 20 30/37 U1-86-10(25/32) 86 185/195 9 90/100 25/32 25 30/37 Ul-126-10(25/32) 126 225/235 9 90/100 25/32 25 30/37 Insert code Code Wendeolatte Tnnl-holder enrie SCHAFT-Code Ll mm L2 mm L3 mm L4 mm L5 mm U2T-3 UI-3D-3(25/32) U1-40-3 (25/32) 3 H7-D10 6 7 6 7.5 U2T-4 U 1-40-4(25/32) Ul-56-4(25/32) 4 H7-D10 6 7 6 8 U2T-5 U 1-46-5(25/32) Ul-S6-5(25/32) 5 H7-D10 6 7 6 8 U2T-6 Ul-56-6(25/32) U 1-81-6(15/32) 6 H7-D10 10 9 8 13.5 U2T-8 Ul-68-B( 25/32) 8 H7-D10 10 9 8 13.5 U2T-10 U 1-86-10(25/32) Ul-126-10(25/32) 10 H7-D10 13 14 10 18 Example: Order code for Inserts: U2T-3H7-TÎN Beispiel : Bestellnummer fur Wendeplatten : U2T-3H7-TÏN SLOTTING TOOLS ROUND SERIES WERKZEUGE RUNDE REIHE Square Adaptor - Quadratische Aufnahme Souare Adaplor Cod Code Quadratische Aulrtahn Ll mm L2 mm L3 mm 01 mm SQ-2S 90 35 35 25 SQ-32 100 40 40 35