| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Standard-Oberwerkzeuge Standard upper tools | | |
| | | L = Länge/length (mm) | |
| | | |
| | | S = Segmentiert/sectionized (mm) R = Radius / radius (mm) H = Höhe/ height (mm) G = Gewicht/weight (kg/m) F = max. zulässige Belastung/max. permitted load (kN/m) | | |
| | | |
| | | |
| | | P2 | | P3 | | |
| | | |
| | | L = 515/1030 | | L = 515/1030 | | |
| | | |
| | | S = 1000/1100/1475 | | S = 1000/1100/1475 | | |
| | | |
| | | R = 1 | | R = 1 | | |
| | | |
| | | a = 85° | | a = 85° | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | P2S | P2R | P2RF | P2RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 22.8 | 21.7 | 24.8 | 24.3 | | | | | 28.3 | 34.6 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | P3S | P3R | P3RF | P3RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 23 | 21.9 | 25 | 24.5 | | | | | 28.5 | 34.8 | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | 1000 | | 1300 | | |
| | | F | | | F | | |
| | | |
| | | P4 | | P5 | | |
| | | |
| | | |
| | | L = 515/1030 | | L = 515/1030 | | |
| | | |
| | | ^22 | | |
| | | S = 1000/1100/1475 | | S = 1000/1100/1475 | | |
| | | |
| | | |
| | | R = 1.5 (1) | | R = 1 | | |
| | | |
| | | |
| | | a = 85° | | a = 30° | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | P4S | P4R | P4RF | P4RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 30.5 | 29.2 | 31.3 | 31.8 | | | | | 36.8 | 48.3 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | P5S | P5R | P5RF | P5RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 175 | 16.3 | 19.5 | 19 | | | | | 21.9 | 26 | | | | | | | | | | | | |
| | | H | | |
| | | |
| | | 700 | | 1000 | | |
| | | F | | | F | | |
| | | |
| | | 12 | | |
| | | |
| | | R | | |
| | | |
| | | P6 | | P7 | | |
| | | |
| | | i20^ | | |
| | | L = 515/1030 | | L = 515/1030 | | |
| | | 20^ 1 I | | |
| | | | |
| | | |
| | | S = 1000/1100/1475 | | | S = 1000/1100/1475 | | |
| | | | |
| | | |
| | | R = 1 | | R = 3 | | |
| | | |
| | | a = 30° | | a = 30° | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | P6S | P6R | P6RF | P6RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 23 | 21.1 | 23.5 | 23.3 | | | | | 27.4 | 35 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | P7S | P7R | P7RF | P7RF-A | | | | H | 155 | 155 | 175 | 175 | | | | | 200 | 250 | | | | G | 23.9 | 22 | 24.4 | 24.2 | | | | | 28.3 | 35.9 | | | | | | | | | | | | |
| | | H | | |
| | | |
| | | H | | |
| | | |
| | | |
| | | 1500 | | 2000 | | |
| | | F | | | F | | |
| | | |
| | | Beyeler Werkzeuge aus Werkstoff 42CrMo4, Arbeitskanten induktionsgehärtet 58-60 HRC und präzise geschliffen. Beyeler tools are made out of 42CrMo4 tool steel. The working face is precision-ground and induction-hardened to 58-60 HRC. | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |