Text version of the page

Höchstes Saugvermögen

Schrauben-VakuumpumpeScrew vacuum pump Pompe à vide à vis

zwischen 1 hPa (mbar) und Atmo-sphäre. durch einfachen und schnellen Zugang zu den Schrauben. Integrierte voraus-schauende Zustandsüberwachung. Zuverlässig und robust Servicefreundlich durch das asymmetrische Schrauben-profi l und den freien Gasaustritt. Hohe Flüssigkeit- und Partikelverträg- lichkeit. Hohe Korrosionsbeständigkeit durch gleichmäßige Temperaturver- teilung. Der exzellente Wirkungsgrad reduziert die thermische Belastung und erhöht die Lebensdauer. Anwendungsorientiert durch verschiedene Standardversi- onen. Wasserumlauf- oder Wasser-durchlaufkühlung. ATEX-Konformität

Cobra NC - 21022 COBRA NC 250 B

ATEX-Zulassung in Vorbereitung für Kategorie 1 und 2. Capacité optimale d‘aspiration entre 1 hPa (mbar) et atmosphère. Fiabilité et robustesse Le profi l asymétrique des vis et l‘échappement libre des gaz offrent une compatibilité élevée aux parti-cules solides et liquides.La résistance à la corrosion est améliorée par une répartition homo- gène de la température. L‘excellent rendement réduit la charge thermi-que et augmente la durée de vie de la pompe. Maintenance aisée Un dispositif de contrôle intégré et l‘accès rapide et simple aux vis per-mettent une maintenance préven-tive effi cace. Axé sur les applications Grâce à plusieurs versions standards et un refroidissement direct ou par recirculation. Conformité ATEX Admission ATEX en préparation pour catégorie 1 et 2. Die COBRA NC 250 B ist eine neue, zusätzliche Baugröße zum großen Angebot von COBRA Schrauben-Vakuumpumpen von Busch. Alle vereint eine Vielfalt von unver- wechselbaren Eigenschaften:
COBRA NC 250 B The COBRA NC 250 B is a new, additional pump size from the wide range of COBRA screw-type vacuum pumps from Busch. This model brings together many years of dry technolo-gy experience and offers key design benefi ts: Highest intake capacity between 1 hPa (mbar) and atmos-phere. Reliable and robust The asymmetrical screw profi le andfree gas outlet greatly improve the pumps ability to handle liquid and dust carry over. High corrosion resistance, is also incorporated, due to uniform temperature distribution. The optimised effi ciency reduces the thermal load, thus increasing service life of the installation. Due to different standard versions. Water recirculation cooling or direct water cooling. Due to easy and fast access to the screws. Integrated predictive status monitoring. Easy to service Application-oriented ATEX-Conformance ATEX-Permission projected for catego- ry 1 and 2. La nouvelle capacité d‘aspiration de la pompe COBRA NC 250 B com- plète harmonieusement la gamme de pompes à vide à vis Busch.Les pompes se caractérisent par une polyvalence unique en leur genre.