| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Electronic Timers On Delay • On Pulse • Symmetrical Recycler TXM | | |
| | | |
| | | WIRING DIAGRAMS Standard. | | |
| | | TECHNICAL DATA | | |
| | | rr r-Z | | |
| | | |
| | | | | | | | | | Code | Time ranges | | | | L | 0.1-1sec. 1-10sec. 0.1-1min. 1-10min. | | | | H | 1-10min. 10-100min. 1-10hrs. 10-100hrs. | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Remote timer interrupt. | | |
| | | Time ranges: | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Z1iz2:- ^ | | |
| | | |
| | | X | | |
| | | A1 15 25 B1 B2 | | |
| | | |
| | | Full linearity between the ranges is provided i.e. an adjustment made to a specific time in seconds will give the same time in minutes just by operating the range switch. Timer accuracy: Repeating accuracy: ± 0.5% at constant conditions. | | |
| | | A1 15 25 B1 B2 | | |
| | | |
| | | |
| | | ©H ""©"fr ©^^V<9)-* Wolf | | |
| | | 7, | | |
| | | Î , , |16|18|26|28|A2 | | |
| | | |
| | | 16|18|26|28|A2 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | X | | |
| | | O supply o ÔsupplyO +/L -/N +/L -/N | | |
| | | |
| | | Û Supply o QSupplyO | | |
| | | |
| | | Setting accuracy: Temperature drift: Start time: Reset time: Input current (control switch): | | |
| | | ± 10%. Max. 0.15% per °C. Min. 10msec. Max. 100msec. 2-3mA. | | | |
| | | -/N +/L | | -/N | | |
| | | + /L | | |
| | | |
| | | |
| | | note 2 Remote timer start. | | note 1, 2 | | |
| | | 5 X | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | h-X | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Output relay: Load (costp=1): Contact material: Frequency: | | SPDT or DPDT. Max. 5A/240V AC 2) on page 5 Min. 100mA/24VDC AgCdO. Max. 1000 operations per hour at max. load.
| | |
| | | r- o X | | |
| | | |
| | | |
| | | Mechanical life time: Min. 10 x 106 operations. Electrical life time: Min. 100,000 operations at max. load. Operate and release time: Max. 20msec. Transistor output (option N only): Load: Max. 100mA/30V DC Frequency: Max. 18,000 operations per hour. | | |
| | | I©©*0 O Supply Q + /L -/N | | |
| | | X (f) | | |
| | | Z1 V^Z2 Ô Supply + /L -/N note 1, 2 Transistor output. 15V | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Internal power supply: | | |
| | | |
| | | Voltage: Load: Mounting: S1/S2: D1/D2: | | Typ. 15-17V DC (9-23V depending on sup ply voltage and load). Max. 10mA (30mA with transistor output). | | |
| | | |
| | | |
| | | X h- | | |
| | | |
| | | 3>©-l® SupplyQ +/L -/N | | |
| | | 11-pole plug-in. Directly on DIN rail TS35 (EN50022). | | |
| | | |
| | | |
| | | Terminals(D1/D2 only):Max. conductor size 4 mm2. Screw type terminals with self-lifting clamps shrouded in accordance with VDE0106 (finger and back of hand protection). | | |
| | | O Supply + /L -/N | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | note 2 | | |
| | | |
| | | Supply voltage: | | 12V AC/DC (10-15V), 24V AC/DC (18-30V), 24V AC (21.6-26.4V), 110/120V AC (95- 135V), 220/240V AC (195-265V), 380/ 415V AC (340-460V). | | |
| | | |
| | | CM | | |
| | | MECHANICAL DIMENSIONS | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | DC supply voltage rise time: Mains frequency: Consumption: Cable lengths: | | |
| | | 10 | | |
| | | Max. 20msec. (10-90% of nom. supply). 45-66Hz. 1-3VA. | | |
| | | 47 10 | | |
| | | |
| | | |
| | | 36 | | |
| | | |
| | | |
| | | Supply voltage: Remote start: Remote interrupt: Remote pot.meter: | | Max. 50 m. Max. 50 m. Max. 1 m. Max. 3 m unshielded. Max. 25 m shielded. | | |
| | | o co | | LO | | |
| | | |
| | | |
| | | I 3 | | |
| | | |
| | | |
| | | 5 X | | |
| | | |
| | | e e e e e | | |
| | | 53.5 | | |
| | | 6 | | |
| | | |
| | | 53.5 | | |
| | | 6 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Protection: S/D: IP40/IP20 Isolation: Supply to relay contacts: 2kV AC according to EN 60950 class I. Ambient temperature:-20 to +55°C. Housing: Black Noryl SE-1. Weight: Typically 120 g. | | |
| | | NOTES/REMARKS 1) Timers for DIN rail mounting with remote timer start or interrupt are only available with a single output relay. Timers for plug-in mounting with remote time adjustment and timer start or interrupt are only available with a single output relay. Remote timer start and interrupt cannot be combined. 2) The potentiometer is only used with remote time adjustment. | | |
| | | |
| | | |
| | | Export: Tel: +45 46 74 00 00 Fax: +45 46 75 73 36 E-mail: bc@brodersencontrols.com | | |
| | | United Kingdom: Tel: +44 020 8546 4283 Fax: +44 020 8547 3628 E-mail: bcs@brodersen.co.uk | | Germany: Tel: +49 208 46954-0 Fax: +49 208 46954-50 E-mail: ba@brodersen.de | | EN | | |
| | | |
| | | | |
| | | 19 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |