SH7VR Series
49Pages

Catalog excerpts

MOTORE INTEGRATO A CILINDRATA VARIABILE PER RIDUTTORE PLUG-IN VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR FOR GEARBOX

DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE DESCRIPTION - FEATURES I motori della serie SH7VR sono del tipo a pistoni assiali, a corpo inclinato, a cilindrata variabile, adatti all'utilizzo sia in circuito aperto che in circuito chiuso. I motori della serie SH7VR sono progettati principalmente per abbinarsi ai riduttori di velocità, come ad esempio i riduttori ruota o i riduttori per argani. Il distributore a superficie sferica, l'accurata lavorazione e l'alta qualità dei materiali e dei componenti usati consentono ai motori della serie SH7VR di lavorare fino a 430 bar in continuo e di sopportare picchi...

Open the catalog to page 2

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS Fluidi: Utilizzare fluidi a base minerale con additivi anticorrosione, antiossidanti e antiusura (HL o HM) con viscosità alla temperatura di esercizio di 15÷40 cSt. Una viscosità limite di 800 cSt è ammissibile solo per brevi periodi in condizione di partenza a freddo. Non sono ammesse viscosità inferiori ai 10 cSt. Viscosità comprese tra i 10 e i 15 cSt sono tollerate solo in casi eccezionali e per brevi periodi. Per maggiori dettagli consultare la sezione Fluidi e filtrazione Hydraulic fluids: Use fluids with mineral oil basis and...

Open the catalog to page 3

II coperchio dei motori SH7VR e dotato di bocche di ammissione e scarico sia lateral/' (coperchio LM) sia frontali (coperchio FM). II motore viene fornito con le bocche non utilizzate chiuse mediante flangie cieche. Al momento dell'ordine specificare quali bocche si intende utilizzare. I motori possono essere forniti con la valvola di lavaggio integrata per I'impiego in circuito chiuso. I motori possono essere installati in qualsiasi direzione e posizione. Queste unita a pistoni hanno le bocche separate dalla carcassa e devono essere obbligatoriamente drenate. L'installazione con albero...

Open the catalog to page 4

DATI TECNICI TECHNICAL DATA Dimensione / Size cont. Pressione max. / Max. pressure Minima raggiungibile Minimum possible Opzionale Optional Cilindrata / Displacement picco peak Portata massima ammessa / Max. flow Velocità max. a Vgmax e qmax / Max speed at Vgmax e qmax Velocità lim. a Vg < Vgmax (2) / Max speed at Vg < Vgmax (2) Nm/bar [Ibf·ft/psi] Costante di coppia Vgmax / Torque costant Vgmax Potenza max. at qmax e pnom / Max. power at qmax e pnom Pmax cont. (pnom) Picco Peak (pmax) Tnom Tmax Momento di inerzia / Moment of inertia Portata di drenaggio(4) / Drainage flow (4) (Valori...

Open the catalog to page 5

CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE Le seguenti lettere o numeri del codice, sono state sviluppate per identificare tutte le configurazioni possibili dei motori SH7VR. Usare il seguente modulo per identificare le caratteristiche desiderate. Tutte le lettere o numeri del codice devono comparire in fase d’ordine. Si consiglia di leggere attentamente il catalogo prima di iniziare la compilazione del codice di ordinazione. The following alphanumeric codes system has been developed to identify all of the configuration options for the SH7VR motors. Use the model code below to specify the desired...

Open the catalog to page 6

Regolatore a pressione di esercizio Working pressure control Regolatore a pressione di esercizio ∆p 100 Working pressure control ∆p 100 Regolatore elettromagnetico a due posizioni con limitatore di pressione Electric two positions control with pressure override Regolatore elettromagnetico a due posizioni Electric two positions control Regolatore idraulico a due posizioni con limitatore di pressione Hydraulic two positions control with pressure override Regolatore idraulico a due posizioni Hydraulic two positions control Regolatore elettromagnetico proporzionale con limitatore di pressione...

Open the catalog to page 7

7 - STROZZATORE / CONTROL ORIFICE RPE Con Strozzatore Ø 0.4 mm With Ø 0.015 in Control Orifice Con Strozzatore Ø 0.5 mm With Ø 0.0196 in Control Orifice Con Strozzatore Ø 0.7 mm With Ø 0.027 in Control Orifice Lo strozzatore Ø 0.4 mm (standard), fornisce una risposta graduale (max-to-min e min-to-max), mentre lo strozzatore Ø 0.5-0.7 mm (opzionale), garantisce un cambio cilindrata più veloce. Si prega di contattare Samhydraulik per ulteriori informazioni. Ø 0.4 mm [Ø 0.015 in] (standard) nozzle, provides a smooth control response (max-to-min and min-to-max), while Ø 0.5-0.7 mm [Ø...

Open the catalog to page 9

9A - CARATTERISTICA VALVOLA FLANGIATA / FLANGED VALVES FEATURE Caratteristica non necessaria Feature not necessary Non Tarata (Campo Taratura 0÷350 bar)(Rapporto di pilotaggio 2.9:1) - Controllo in rotazione DX Not Set 0÷350 bar [0 to 5075 psi][Piloting ratio 2.9:1] - Control of rotation CW Non Tarata (Campo Taratura 0÷350 bar)(Rapporto di pilotaggio 2.9:1) - Controllo in rotazione SX Not Set 0÷350 bar [0 to 5075 psi][Piloting ratio 2.9:1] - Control of rotation CCW Non Tarata (Campo Taratura 250÷500 bar)(Rapporto di pilotaggio 13:1) - Controllo in rotazione DX Not Set 250÷500 bar [3625 to...

Open the catalog to page 10

12 - LIMITAZIONE CILINDRATA MINIMA / MINIMUM DISPLACEMENT LIMITATION 030 80 cm /giro (Standard) 56 cm /giro (Standard) 3 13 - CARATTERISTICA SERIE / SERIE FEATURE XX TC TS Nessuna caratteristica None Tachimetro + sensore concavo a tre fili lunghezza 2 metri Tachometer + Sensor with 2 metres three wires cable Tachimetro con predisposizione per sensore Prepared for tachometer sensor Non Richieste Not Required Verniciato RAL 9005 Painted RAL 9005 Verniciato RAL

Open the catalog to page 11

REGOLATORE A PRESSIONE DI ESERCIZIO WORKING PRESSURE CONTROL ll regolatore a pressione d'esercizio consente la variazione della cilindrata da Vgmin a Vgmax quando la pressione d'esercizio aumenta oltre la soglia di taratura, in modo tale che il motore funzioni alla Vgmin quando si richiede bassa coppia ed alta velocità ed alla Vgmax quando si richiede la massima coppia e la minima velocità. Il motore mantiene la Vgmin fínché la pressione d'esercizio raggiunge il valore di taratura (pressione di taratura). Se la pressione aumenta ulteriormente il motore passa da Vgmin a Vgmax. La posizione...

Open the catalog to page 12