BN - Bonfiglioli - #9

/ 82


catalogue search
P. 01
P. 02
P. 03
P. 04
P. 05
P. 06
P. 07
P. 08
P. 09
P. 10
P. 11
P. 12
P. 13
P. 14
P. 15
P. 16
P. 17
P. 18
P. 19
P. 20
P. 21
P. 22
P. 23
P. 24
P. 25
P. 26
P. 27
P. 28
P. 29
P. 30
P. 31
P. 32
P. 33
P. 34
P. 35
P. 36
P. 37
P. 38
P. 39
P. 40
P. 41
P. 42
P. 43
P. 44
P. 45
P. 46
P. 47
P. 48
P. 49
P. 50


See other catalogues for Bonfiglioli

Text version of the page
For 460V-60 Hz power supply, the power ratings reported in the motor name plate are about 20% higher (does not apply to DC brake motors type BN_FD). Name plate rated power for op­eration with 60 Hz power mains is as reported in the table below (08):
Bei einer Spannungsversor­gung mit 460V-60 Hz werden auf dem Typenschild etwa 20% höhere Leistungswerte angege­ben (gilt nicht für die Bremsmo­toren mit Gleichstrombremse vom Typ BN_FD). Der nachste­henden Tabelle (08) können Sie die auf dem Typenschild ange­gebene Nennleistung bei 60 Hz entnehmen:
En face de l'alimentation 460V-60 Hz la plaque signalé-tique du moteur indiquent les valeurs de puissance majorée d'environ 20% (non applicable aux moteurs frein avec frein en c.c., type BN_FD). La puissance nominale in­diquée sur la plaque, à 60 Hz, est celle figurant dans le ta­bleau (08) suivant :
In corrispondenza dell' alimen­tazione 460V-60 Hz la targa del motore riporta valori di potenza aumentata di circa il 20% (non applicabile ai motori autofrenan­ti con freno in c.c., tipo BN_FD). La potenza nominale di targa, a 60 Hz, è quella riportata nella tabella (08) seguente:
(08)
Pn [
kW]
tJ
4p
56A
0.07
56B
0.10
63A
0.21
0.14
0.10
63B
0.30
0.21
0.14
63C
0.45
0.30
71A
0.45
0.30
0.21
0.10
71B
0.65
0.45
0.30
0.14
71C
0.90
0.65
0.45
80A
0.90
0.65
0.45
0.21
80B
1.30
0.90
0.65
0.30
80C
1.80
1.3
0.90
90S
1.3
0.90
0.45
90SA
1.8
90SB
2.2
90L
2.5
1.3
0.65
90LA
1.8
90LB
2.2
100L
3.5
100LA
2.5
1.8
0.85
100LB
4.7
3.5
2.2
1.3
112M
4.7
4.7
2.5
1.8
132S
6.5
3.5
2.5
132SA
6.5
132SB
8.7
132M
11
3.5
132MA
8.7
4.6
132MB
11
6.5
160MR
160MB
12.5 17.5
12.5
160M
8.6
160L
21.5
17.5
12.6
180M 180L
24.5
21.5 25.3
17.5
200L
34
34
22
J^BONFIGLIOLI
Wfj RIDUTTORI 9

pageCatalog pdf di En 2012-05-22-28