ATEX CERTIFIED ENCODERS FOR HAZARDOUS ENVIRONMENT

INTRINSICALLY SAFE INCREMENTAL ENCODERS EX II 1G/D, EEx ia IIC/B T4, Category 1, zone 0 (gas) and 20 (dusts)

INCREMENTAL Shaft Electronic Resolution Connection INTRATEX™

Solid . PVC cable - radial/axial 80 000 ppr max. . PUR cable - radial/axial 58mm - IHM5 6mm, 10mm . 5V RS422 . M23 12 pinouts - radial/axial Option : programmable

INTRATEX™

Through . 8-12 V push-pull resolution . PVC cable - radial 58mm - IHO5 14mm . PUR cable - radial . M23 12 pinouts - radial 5V output Ref : 924-60004-002 Intrinsically safe barrier for 5V RS422 encoders with integrated 5V Power supply of the barrier: power supply for the encoder 12 to 24Vdc Push-pull output Ref : 924-60004-003 NPN OC output Ref : 924-60004-004

EXPLOSION PROOF INCREMENTAL ENCODERS II 2 G/D, EEx d IIC T6, Category 2, zone 1 (gas) and 21 (dusts)

INCREMENTAL Shaft Electronic Resolution Connection PULSATEX™

Solid . 5 V RS422 . PVC cable - axial 116 mm -GAMX 12 mm . 11-30V supply, out : 5V RS422 . PUR cable - axial 10 000 ppr max. . 11-30V push pull

PULSATEX™

Through . PVC cable – radial 109mm-GAUX 16-30 mm . transistorized 11-30V push-pull . PUR cable - radial

EXPLOSION PROOF ABSOLUTE SINGLE-TURN ENCODERS II 2 G/D, EEx d IIC T6, Category 2, zone 1 (gas) and 21 (dusts)

SINGLE-TURN Shaft Electronic Code Resolution Connection POSATEX™

Solid . Parallel : 11-30V NPN OC driver Gray 13 bits max. . PVC cable – axial 116mm-CAMX 12 mm . Parallel : 11-30V push-pull driver Binary . PUR cable - axial

POSATEX™

Through . SSI Gray – Binary . CANopen Binary 13 bits max. . PVC cable – radial 109mm-CAUX 16-30 mm . DeviceNet Binary . PUR cable - radial

EXPLOSION PROOF ABSOLUTE MULTI-TURN ENCODERS II 2 G/D, EEx d IIC T6, Category 2, zone 1 (gas) and 21 (dusts)

MULTI-TURN Shaft Electronic Code Resolution Connection

. SSI Gray . PVC cable - radial Binary 13 x 16 bits max. . PUR cable - radial

POSATEX™

Through 109mm-SAUX 16-30 mm . CANopen Binary 13 x 16 bits max. . PVC cable - radial . PUR cable - radial . DeviceNet Binary 13 x 16 bits max. . PVC cable - radial . PUR cable - radial

EXPLOSION PROOF TACHO-ENCODERS and OPTOTACHOS II 2 G/D, EEx d IIC T6, Category 2, zone 1 (gas) and 21 (dusts)

OPTOTACHOS & Shaft Supply OPTOTACHO TACHO-ENCODER Speed Resolution Connection TACHO-ENCODERS Electronic Electronic analog analog incremental

. 0...20 mA . 0...20 mA

VELATEX™

Solid . 5V . 4...20 mA . 4...20 mA . 5V RS422 116mm . PVC cable - axial 12 mm . 15-30V . -20mA ...+20mA . -20mA ...+20mA . 15-30V push-pull 6000 rpm max. 10000 ppr max. . PUR cable - axial NAMX . 0...10Vdc . 0...10Vdc . -10Vdc...+10Vdc . -10Vdc...+10Vdc