COMPACTIS™ 40mmDIGISINE™ 58mmROBUSTECH™ 90mmMAXX™200mmTacho-encoder / Optotacho 90 & 200mm
Compact encoder Standard universal encoder For extreme loads, shocks, vibrations Extreme mechanicalresistance For heavy industry For light duty applications Encoder T°: -30° to +100°C Encoder T° : -20°to +80°C (-40°to +100°C option) Encoder T° –20°to +80°C, (
water cooling flange option) Optotacho : onlyanalog output (proportionalto the speed) Encoder T°: -20° to +80°C IP65 (IP67 with flange) IP52 (through shaft) Programmable resolution IP65 through shaft IP65 Tacho-encoder: analog andincremental signals IP54 (solid shaft) Flexibility of use IP 66 / 67 solid shaft Unbreakable disk Unbreakable disk Universal electronics Unbreakable disk Duplexversion available, (double electronic &optical system) IP65, IP66 or IP67 MAXCONTROL ®self monitoring Unbreakable disk
INCREMENTAL ENCODERS
INCREMENTAL Shaft Electronic Resolution Connection COMPACTIS™
. 4,5 – 5,5Vsupply, out:5V RS422 - TTL
40mm
Solid . PVC cable – radial/axial 6 mm . 11-30 V push-pull (HTL) 2500 ppr max. . DIN 5 to 8 pinouts – axial
GHM4
. 5-24V push-pull
COMPACTIS™
. 4,5 – 5,5Vsupply, out:5V RS422 – TTL
40mm
Through 6 mm . 11-30 V push-pull (HTL) 2500 ppr max. . PVC cable - radial
GZT4 – GHT4
. 5-24V push-pull . PVC cable – radial/axial
DIGISINE™
. 4,5 – 5,5Vsupply, out :5V RS422 - TTL Solid . 4,75-30V supply,out :5V RS422 - TTL 80 000 ppr max. . PUR cable – radial/axial
58mm
6 mm . 5-30V push-pull . M23 12 pinouts –radial/axial Option : programmable . M12 4 to 8 pinouts - radial/axial
DHM5
10 mm . transistorized 10-30V push-pull . 1Vsine-cosine 1V peak to peak resolution .
Solenoid valve manufacturer 4 pinouts - radial/axial . DIN 5 to 8 pinouts – radial
DIGISINE™
. 4,5 – 5,5Vsupply, out :5V RS422 - TTL . 4,75-30V supply,out :5V RS422 - TTL 80 000 ppr max. . PVC cable - radial
58mm
Through . PUR cable – radial 6 à 14 mm . 5-30V push-pull Option : programmable . M23 12 pinouts –radial
DHO5
. transistorized 10-30V push-pull . 1Vsine-cosine 1V peak to peak resolution . DIN 5 to 8 pinouts – radial . 4,5 – 5,5Vsupply, out :5V RS422 - TTL
ROBUSTECH™
10 000 ppr max. Solid . 11-30V supply, out :5V RS422 - TTL . terminal box - radial/axial
90mm
11 mm . 11-30 push-pull . PVC cable – radial/axial . transistorized 11-30V push-pull DHM9: . PUR cable – radial/axial
GHM9 – DHM9
12 mm . 15-30V supply, out :regulated 12 V . max. 80 000 ppr . M23 12 pinouts –radial/axial . 11-30V push-pull,150 mA/channel . programmable option . 4,5 – 5,5Vsupply, out :5V RS422 - TTL
ROBUSTECH™
. 11-30V supply, out :5V RS422 - TTL . terminal box - radial . PVC cable - radial
90mm
Through . 11-30 push-pull 10 à 30 mm . transistorized 11-30V push-pull 10 000 ppr max. . PUR cable – radial
GHU9
. 15-30V supply, out :regulated 12 V . M23 12 pinouts - radial . 11-30V push-pull,150 mA/channel . Electrovanne 4 broches - radiale . 4,5 – 5,5Vsupply, out :5V RS422 - TTL
MAXX™
. 11-30V supply, out :5V RS422 - TTL . PVC cable - radial
200mm
Solid . 11-30 push-pull 14 mm . transistorized 11-30V push-pull 10 000 ppr max. . PUR cable – radial
GHML
. 15-30V supply, out :regulated 12 V . M23 12 pinouts - radial . 11-30V push-pull,150 mA/channel
OPTOTACHOS AND TACHO-ENCODERS
OPTOTACHOS & Shaft Supply OPTOTACHO TACHO-ENCODER Speed Resolution Connection TACHO-ENCODERS Electronic Electronic analog analog incremental ROBUSTECH™
Solid
90mm
11 mm
NHM9
12 mm . 0...20 mA . 0...20 mA
ROBUSTECH™
. 4...20 mA . 4...20 mA . 5V . 5V RS422 - TTL . M23 12 pinouts -
90mm
Through 6000 rpm 10000 ppr radial 12 to 30 mm . -20mA ...+20mA . -20mA ...+20mA . 15-30V max. max.
NHU9
. 15-30V push-pull . 0...10Vdc . 0...10Vdc . PVC 2m cable - radial
MAXX™
. -10Vdc...+10Vdc . -10Vdc...+10Vdc
200mm
Solid 14 mm
NHML