Three-phase
synchronous motors DSD 45-100..540V >
Encoder cables
General A fully preassembled encoder cable is used for all encoder systems. Motor connection is via a 12-pin round signal connector and
industrial converter connection via a 15-pin sub-D plug. The encoder cables are available as 'trailing' and 'non-trailing' cables. The trailing cable is suitable for use in trailing
industrial chains, for example. As opposed to the 'non-trailing' cable, the
cable sheath consists of tougher PUR for use in environments with acids and bases (coolants) instead of PVC. Up to a length of 10 m, the cables are available in 1 m sections (1 m, 2 m, 10 m). From a cable length of 10 m, the sections come in 5 m intervals (10 m, 15 m, …). In the case of
servo motors, the resolver encoder system links the
temperature sensor with the converter via the encoder cable. Technical data 1. Technical description – non-trailing LiYCY, 5x (2x0.14mm²) + 2 x 0.5mm² copper lead, twisted pair PVC sheath, grey 1 >
st end: 12-pin signal
industrial circular connector with 12 female contacts 2 >
nd end: 15-pin D-Sub connector with male contacts and locking screws 4-4OUNC Baumüller labelling, black Outer diameter 9.0 mm (+/-3mm) Bending radius: r 60 mm (fixed installation), r 135 mm (flexible use) Nominal voltage: 250V >
AC 2. Technical description – trailing Li12YC11Y, 5x (2x0.14mm²) + 2 x 0.5mm² copper lead, twisted pair PU sheath, black 1 >
st end: 12-pin signal circular connector with 12 female contacts 2 >
nd end: 15-pin D-Sub connector with male contacts and locking screws 4-4OUNC Baumüller labelling, white Outer diameter 9.0 mm (+/-3mm) Bending radius: r 70 mm (fixed installation), r 100 mm (flexible use) Nominal voltage: 300V >
AC Technical alterations reserved 02/05 Three-phase synchronous motors 45 - 100 26 Baumüller Nürnberg GmbH >