Text version of the page

FOGLIO RACCOLTA DATI: POMPA CENTRIFUGA tel + 39 0119139063 fax + 39 0119137313 e-mailinfo@savinobarbera.com via Torino 12 10032 Brandizzo Italy Inquiry data sheet: Centrifugal Pump Da inviare compilato all’Ufficio tecnico/ Draw up and send to our Technical Dep. DATI DIMENSIONALI / DIMENSIONAL DATA Scegliere il tipo di pompa richiesto e quotare i dati necessari / Select required pump type and dimension the necessary data.

Corrosion resistant pumps - DATA SHEET - 21073 AS

pompa verticale / Pompa verticale /

- 2

= raccordo tubo mandata /delivery pipe union vertical p um p Vertical pump
portagomma /hose connector d mm……………. - lunghezza fino a 3000 mm / length up to 3000 mm
filetto maschio /male thread G………………..… - albero supportato/
collare e flangia libera /stub and backing flang supported shaft
ISO/DIN d…………DN……………………. ANSI “…………DN…………………….

BS

-

L = profondità bacino /tank depth mm……………. Pompa verticale / Vertical pump

-

L1 = livello max /maximum level mm………………. - lunghezza d’asse standard/

-

L2 = livello min /minimum level mm……………….. axis length standard

-

G = lunghezza pompa / pump length mm………… - albero a sbalzo/ cantilever shaft

-

Øm = tubo mandata /delivery pipe mm………………

OMA

pompa orizzontale / Pompa orizzontale / horizontal p um p Horizontal pump - monoblocco/ close coupled and end suction pump

- 1

= raccordo tubo aspirazione /suction pipe union portagomma /hose connector d mm…………… tenuta meccanica singola/
filetto maschio /male thread G……….………… single mechanical seal
collare e flangia libera /stub and backing flang tenuta meccanica doppia dual seal
ISO/DIN d…………DN…………………

BM

ANSI “…………DN………………… trascinamento magnetico magnetic drive

- 2

= raccordo tubo mandata /delivery pipe union autoadescante /self priming
portagomma /hose connector d mm………..… installazione A /installation A
filetto maschio /male thread G………………… collare e flangia libera /stub and backing flang ISO/DIN d…………DN…………………… ANSI “…………DN……………………

SP

-

L1 = livello max /maximum level mm………….….… Pompa autoadescante / Self-priming pump

-

L2 = livello min /minimum level mm………………… - pompa tipo OMA con barilotto di adescamento/

-

A = lunghezza tubo aspirazione / suction pipe length OMA pump with priming tank
mm…………...……………..

-

Øa = tubo aspirazione /suction pipe mm……...……

-

Øm = tubo mandata /delivery pipe mm……….…..…

PA

/ Per pompa autoadescante indicare /in case of self priming pump indicate Self-priming pump : Pompa autoadescante - pompa monoblocco/ close coupled pump

-

lunghezza totale del tubo di aspirazione /suction pipe total lenght mm……………………..

-

B = altezza max del sifone (installazione B) /siphon max head (installation B) mm………………………………..………………… autoadescante /self priming installazione B /installation B
Nome file: Foglio raccolta dati Pompa Centrifuga Data emissione 02/03/04 Pag 2/2