Information Brochure: Temperature Measuring in the Food Technology - B+B Thermo-Technik - #2

Text version of the page

Temperaturmessung in der Lebensmitteltechnik Einschraubfühler Diese hochwertigen Temperaturfühler werden einfach eingeschraubt und übernehmen somit zuverlässig und schnell die Temperaturmessung. Geliefert werden die Einschraubfühler sowohl mit als auch ohne Anschlussleitung. Die aus hochwertigem Edelstahl gefertigten Gehäuse schützen die Sensoren optimal gegen mechanische und chemische Einflüsse. Die in unterschiedlichen Gewindegrößen lieferbaren Einschraubfühler sind besonders für die Messung und Regelung von gasförmigen oder flüssigen Medien geeignet. Screw in Probes These Temperature Probes are just screwed in and monitor reliable and quick the temperature measuring. All Screw in Probes are available with and without wiring cables. To protect the sensors against mechanical or chemical effects all covers are made of top-quality stainless steel or brass. A wide variety of threat sizes is available and suitable for monitoring temperature in fluid or gaseous mediums. Temperature Measuring in the Food Technology Digitalthermometer zur Erfassung der Kerntemperatur Qualitätskontrolle der Kerntemperaturen von Lebensmitteln bzw. die Ermittlung der Temperatur von Flüssigkeiten ist eine ständige Herausforderung bei der Herstellung von Lebensmitteln. Entsprechend der Anforderung bietet B+B vom einfachsten Digitalthermometer bis zum anspruchsvollen Messgerät das passende Thermometer! Digital thermometer to measure the core temperature Quality control of the core temperature of foods or the determination of the temperature of liquids is an ongoing challenge in the production of food. According to the requirements B + B provides from the simplest digital thermometers to sophisticated measuring instruments the matching thermometer! B+B Thermo-Technik entwickelt und produziert seit 1984 hochwertige Temperaturfühler. Neben der Qualität der Temperaturfühler bietet B+B Thermo-Technik dem Kunden fundiertes Wissen in der Temperaturmesstechnik gepaart mit langjähriger Erfahrung. Für eine Branche, in der es aufgrund der besonders anspruchsvollen Anforderungen vor allem auf Qualität, Flexibilität und Know-How ankommt, ist B+B Thermo- Technik der ideale Partner. Qualität und Kundennähe sind feste Bestandteile der Unternehmensstrategie, weshalb Temperaturfühler von B+B Thermo-Technik ausschließlich in Deutschland hergestellt werden. Dadurch sind kurze Wege zwischen Kunden – Entwicklung und Produktion gewährleistet. Dies fördert eine zügige Abwicklung der Aufträge vom Angebot über das Muster bis zur Serienreife. Since 1984 B+B Thermo-Technik designs and manufactures top-quality Temperature Probes. Besides the top-quality of the Temperature – Probes, B+B Thermo-Technik offers every customer an established knowledge in temperature measuring technology together with many years of experience. In this industry with extremely high demands in Quality, Flexibility and Know-How, B+B Thermo-Technik is the perfect partner. Based on the corporate strategy of quality and customer proximity, all B+B Thermo-Technik products are exclusively Made in Germany! Thereby a very close contact between Customer, Engineering and the final Product is guaranteed. This ensures an efficient transaction, beginning from offering a product to sending out samples and to start production. NTC Pt100 Pt500 Fe-CuNi KTY Pt1000 NiCr-Ni Berührungslose, hygienische Temperaturmessung Die optimale Lösung für eine absolut hygienische Temperaturmessung von Oberflächen ist die Messung mit Infrarotmessgeräten. B+B Thermo-Technik bietet ein breites Spektrum an Messgeräten die stationär zur ständigen Kontrolle montiert werden sowie eine Palette an diversen Handmessgeräten zur flexiblen Qualitätskontrolle, welche den Anforderungen angepaßt sind. Contactless, hygienic temperature measurement The perfect solution for an absolutely hygiene temperature measurement of surfaces is the measurement with infrared instruments. B+B Thermo-Technik offers a wide range of instruments which can be mounted stationary for constant monitoring as well as a various hand instrument for flexible quality assurance, which are specifically designed to fit the requirements. Einschraubfühler mit Edelstahlkopf Einschraubfühler werden bevorzugt für Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien eingesetzt. Die Edelstahlausführungen ergeben eine hygienische Unbedenklichkeit in der Lebensmittelindustrie. Die Messeinsätze haben einen Temperaturbereich von -50°C bis zu 400°C. NEU: Auch mit mikrobenbeständiger Anschlussleitung lieferbar! Screw In probes with Stainless Steel Head Screw In Probes are preferred used for temperature measurement in liquid and gaseous areas. The Stainless Steel design ensures a hygienic harmlessness not only in the food industry. The measurement range of the gauge slide is adequate from -50°C up to +400°C. NEW: Also available with microbe resistant connection cable! Kern- und Einschraubtemperaturfühler Der Handfühler in Edelstahlausführung mit PTFE-Handgriff ermöglicht die hygienische Erfassung von Kerntemperaturen in Speisen. Durch die PTFE-Leitung und einen optional verwendeten Edelstahlschutzschlauch können die Fühler für Temperaturen von -50 bis +260°C, kurzzeitig bis +300°C, eingesetzt werden. Die Fühler sind auch als Mehrpunkttemperaturfühler ausführbar. Penetration and Screwed Probes For monitoring temperatures in food our hygienic Penetration Probe with PTFE handle and stainless steel is perfectly dedicated. The PTFE wiring cable and the optional stainless steel cable protection tube the probe may be used in a temperature range from -50°C up to +260°C and may be extended for a short time up to +300°C. A Multipoint Measurement Penetration Probe design is also feasible.