INFRARED - DUAL TECHNOLOGY DETECTOR - MICROWAVE DETECTOR - AVS Electronics SpA - #1

Text version of the page

PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SISTEMI PER LA SICUREZZA Development and production of reliable technology for security SPY sono i nuovi sensori ad infrarosso, a doppia tecnologia e a microonda di AVS Electronics. SPY è sinonimo di sicurezza e flessibilità, una gamma di rilevatori di alta qualità per ottimizzare la rilevazione. Il nuovo design compatto ed armonioso al tempo stesso, rende SPY ideale a qualsiasi ambiente. SPY 8 e SPY 16 sono infrarossi passivi dotati di lente di Fresnel che si differenziano per la portata di rilevazione; due opportunità per meglio modellarsi alle varie esigenze. Un’ulteriore lente “anti strisciamento” consente la copertura anche della parte inferiore del sensore, garantendo un’ottima protezione ed un elevato grado di sicurezza. La meccanica interna innovativa che protegge la parte ottica dell’infrarosso ed il circuito elettronico di nuovo sviluppo, permettono di ottimizzare le prestazioni del sensore; inoltre, l’integrazione di un particolare circuito di “compensazione automatica della temperatura”, rende stabile la sensibilità di SPY al variare delle condizioni ambientali. SPY DT (M) 8 e SPY DT (M) 16 offrono la protezione ad infrarosso combinata con la microonda planare. Il microprocessore permette di sfruttare le due tecnologie combinandole in modo da garantire sempre la massima sicurezza; AND, OR intelligente, integrazione dell’infrarosso sono tra le caratteristiche di SPY che, nella versione DT M, sono completate dalla funzione antiaccecamento che lo rende ancor più sicuro anche ad impianto spento. SPY M e SPY M2, mirati ad applicazioni ad alta sicurezza, completano la gamma. SPY M è il modello con una sola microonda, SPY M2 è composto da due microonde distinte su frequenze diverse combinate in AND. La speciale staffa opzionale permette una maggiore orientabilità del sensore; è protetta da tamper contro la rimozione da parete. Anche SPY viene sottoposto a test computerizzato di tutte le sue parti per garantire l’affidabilità propria dei prodotti AVS Electronics. SENSORE INFRAROSSO - DOPPIA TECNOLOGIA - MICROONDA SPY INFRARED - DUAL TECHNOLOGY DETECTOR - MICROWAVE DETECTOR SPY: the new infrared, dual detectors and microwave of AVS Electronics. SPY is a synonym for security and flexibility, a range of high-quality detectors in order to improve detection. New compct and smart design makes SPY suitable for any sort of room. SPY 8 and SPY 16 are passive infrared detectors equipped with Fresnel lenses, which differ according to the detection range: two possibilities to better respond to installation requirements. An additional anti-crawl lens allows to protect also the area under the detector itsself granting a high security standard. The innovative inside mechanics protecting the optycal part of the infrared together with the newly-developped electronic board improve the detector perfomances; furthermore the integration of a special circuit of “automatic temperature compensation”stabilizes SPY sensitivity according to environmental conditions. SPY DT (M) 8 and SPY DT (M) 16 offer the combined protection of infrared and planar microwave. The microprocessor allows the use of both combined technologies in order to grant the utmost security; AND, intelligent OR, infrared integration are among SPY features, together with anti-masking in the DTM version, in order to obtain the best result even when the system is disarmed. SPYM and SPYM2, studied for high-security applications, complete the existing range of AVS detectors. SPY M is the single microwave model, whilst SPYM2 is made of two separate microwaves on different “AND” combined frequencies. The special optional bracket allows a better orientation; tamper protection against removal from the wall. SPY is subject to a computerized test of all its parts in order to grant usual reliability of AVS products.